advisory の語源ストーリー
advisory は、advise「助言する」に「〜に関する」を表す -ory が付いた語です。18世紀後半に英語に現れました。元をたどると、ラテン語 videre「見る」に行き着きます。この語のかなめは、「助言はするが決定はしない」という立場です。an advisory committee(諮問委員会)は、意見を出しても最終決定は別の人が行います。名詞としても使い、天気や旅行の「注意報」を表します。アメリカの音楽CDに付く Parental Advisory の表示は「保護者への注意」という意味です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


