C1形容詞ラテン系

adverseの語源と意味

/ædˈvɝːs/アドヴァース

不利な、有害な、逆の

パーツに分けると

ad接頭辞〜へラテン語 ad
verse語根向いたラテン語 vertere

〜へ+向いた → 向かってくる → 不利な・有害な

コアイメージ
こちらへ向かってくる逆風

adverse の語源ストーリー

adverse は、ラテン語 adversus「向かい合った」から来ています。ad は「〜へ」、vertere は「向ける」です。こちらに顔を向けて立ちふさがる相手、つまり「敵対する」が元の意味でした。風なら向かい風、状況なら逆境です。ラテン語の adversus は「〜に逆らって」という前置詞としても使われました。よく似た averse は、ab「離れて」が付いた形です。「顔をそむけた」から「嫌って」になりました。adverse は向かってくる、averse は背を向ける、と向きが逆です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vertere
    回す、向ける
  2. 2
    ラテン語
    advertere
    〜へ向ける
  3. 3
    ラテン語
    adversus
    向かい合った、敵対する
  4. 4
    古フランス語
    avers
    反対の
  5. 5
    英語14世紀末
    adverse

例文

Scientists warn of the adverse effects of chronic sleep deprivation on memory and judgment.
科学者たちは、慢性的な睡眠不足が記憶力と判断力に及ぼす悪影響を警告している。

よく使う形:adverse effects(悪影響、副作用)

暗記フック

vers=向く。「進行方向に逆向きで突っ込んでくる」=逆風。adverse effects(悪影響)は医療・環境系長文の定番

入試・使い方のポイント

adverse effects / side effects(悪影響・副作用)、adverse weather(悪天候)。名詞の前に置くのが中心。

受験ミニ情報 adverse(不利な)と averse(嫌って。be averse to 〜)の区別が頻出。adversely affect 〜(〜に悪影響を与える)。

派生語・言い換え受験で問われる形

adversity名詞 逆境
adversely副詞 不利に
adversary名詞 敵、対戦相手

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 vers(回す・向ける)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語adverse反対の、敵の
スペイン語adverso不利な
イタリア語avverso不利な、反対の

語源で推理!ミニクイズ

adverse と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

adverseの語源は?

ad(〜へ)+verse(向く ← vertere)→ こちらに向かって立ちはだかる → 逆風の・不利な adverse は、ラテン語 adversus「向かい合った」から来ています。ad は「〜へ」、vertere は「向ける」です。

adverseの意味は?

不利な、有害な、逆の(形容詞)。コアイメージは「こちらへ向かってくる逆風」です。

adverseの覚え方は?

vers=向く。「進行方向に逆向きで突っ込んでくる」=逆風。adverse effects(悪影響)は医療・環境系長文の定番 同じ語源の adversary・adversity・averse とまとめて覚えると効率的です。

adverseの発音は?

/ædˈvɝːs/(アドヴァース)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。