初めての方へ 1Lv
動詞の熟語

A頻出出る順 No.1865動詞の熟語

take hold of ~

~をつかむ~を支配する

例例文

The boy took hold of his mother's hand in the crowd.

人混みの中で、男の子は母親の手をつかんだ。

EN英英で言うと

to grab something with your hand; to start to control something

源語源・イメージ

名詞の hold は「つかむこと・握り」。握りを取る → しっかりつかむ。

!入試ポイント

= grasp / seize / catch hold of ~ / get hold of ~(get は「手に入れる・連絡を取る」の意味も)。

「~をつかむ・握る」= grab / seize / catch hold of ~。get hold of ~ は「~を手に入れる・(人)に連絡をつける」の意味でも使う。hold は名詞で冠詞なし。比喩で「(考えが)~を支配する」もある。

同じ意味graspseizecatch hold of ~

反対の意味let go of ~

GMARCH国公立

VSここが違う!

take hold of ~vsget hold of ~

take hold of は「(手で)つかむ」、get hold of は「つかむ」のほかに「(物を)手に入れる・(人と)連絡がつく」の意味が多い(I couldn't get hold of him.=彼に連絡がつかなかった)。

She took hold of my hand. / I finally got hold of the concert tickets.

覚覚え方

hold は名詞で「握ること」。握りを取る(take)=つかむ。of の後ろはつかむ対象。catch hold of / take hold of / get hold of を並べ、get だけ「入手・連絡」の意味がある、と区別する。

Q入試形式の例題

The little girl took hold   her mother's hand when they crossed the street.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Stake part in ~~に参加する
  2. Stake place(行事などが)行われる;(出来事が)起こる
  3. Stake care of ~~の世話をする;~を処理する;~に気をつける
  4. Stake advantage of ~~を利用する;(人の弱み・好意)につけ込む
  5. Stake ~ for granted~を当然のことと思う
  6. Stake ~ into account~を考慮に入れる
  7. Stake after ~(親など)に似ている
  8. Stake off (~)(~を)脱ぐ;(飛行機が)離陸する;(事業などが)急に人気が出る;(休暇を)取る