例例文
I read up on the history of Kyoto before my trip.
旅行の前に京都の歴史をよく調べた。
EN英英で言うと
to read a lot about a subject to learn about it
源語源・イメージ

up は「十分に・すっかり」。読んで知識をいっぱいにする。
前置詞のイメージ:up=上へ・完全に(最後まで)on=接触・続ける・依存
!入試ポイント
= study ~ / research ~。look up ~(辞書などで調べる)は「一つの情報を探す」。
on の後ろは topic / subject / history など。「(本や資料をたくさん読んで)~について詳しく調べる・勉強しておく」。旅行・面接・試験の準備で使う。= research ~。read up about ~ も可。look up ~(辞書などで一つの語・情報を調べる)と区別。
同じ意味research ~study ~
VSここが違う!
read up on ~vslook up ~
look up は辞書・ネットで「一つの語・情報を調べる」。read up on は資料をたくさん読んで「ある分野について詳しくなる」。
Look up the word in a dictionary. / I read up on Kyoto before the trip.
覚覚え方
up は「すっかり・十分に」(eat up / fill up)。資料を読んで知識をいっぱいにするイメージ。on は「~について」(a book on ~)。
Q入試形式の例題
Before my job interview, I the company's history so that I could answer questions confidently.
面接に備えて資料を読み込み「詳しく調べておいた」ので read up on。looked up to は「尊敬した」で歴史には使わない。read out は「声に出して読み上げる」で準備の調べ物にならない。came up with は「(考え)を思いつく」で歴史を目的語にしない。