例例文
Could you move over a little so I can sit down?
座れるように少し詰めてもらえますか。
EN英英で言うと
to change position to make space for someone
源語源・イメージ

over(向こう側へ)動く → 横へずれて場所を空ける。
前置詞のイメージ:over=上を越えて・覆う・繰り返し
!入試ポイント
= make room / shift over。会話文で出る。move over to ~(~に移る)も。
自動詞。①「(席・場所を)詰める・横へずれる」:Could you move over a little?(少し詰めてもらえますか)は会話の定番。②比喩で「(地位を)後進に譲る」(move over for younger people)。move over to ~ で「~へ移る・乗り換える」。
同じ意味make roomshift over
VSここが違う!
覚覚え方
over は「横・向こうへ少し移る」。ベンチで隣の人に「そっちへ少しずれて」と頼む場面を思い浮かべる。
Q入試形式の例題
A: Excuse me, could you a little so that I can sit down too? B: Sure, there's plenty of room.
隣に座れるように「席を詰める・横にずれる」のは move over。move on は「次へ進む」、move out は「(家から)引っ越して出ていく」、move in は「引っ越してくる」で、座席を空ける意味にならない。