例例文
Please think over my offer and tell me tomorrow.
私の申し出をよく考えて、明日返事をください。
EN英英で言うと
to consider something carefully before deciding
源語源・イメージ

over(全体にわたって)考える → あらゆる面からじっくり考える。
前置詞のイメージ:over=上を越えて・覆う・繰り返し
!入試ポイント
= consider ~ / think about ~ carefully。think it over の語順に注意。
他動詞「~をよく考える・熟考する」(think over the offer)。代名詞は think it over の語順(× think over it)。Let me think it over.(よく考えさせてください)は即答を避ける丁寧な言い方。consider とほぼ同じ。
同じ意味consider ~mull over ~
VSここが違う!
think over ~vsthink up ~
think up は「(案・言い訳)を考え出す・ひねり出す」。think over は「(すでにある提案)をじっくり検討する」。見分け方:新しく作り出すなら up、決める前に吟味するなら over。
Let me think it over before I decide. / He thought up a clever excuse.
覚覚え方
over は「全体をくまなく」。問題の全体にわたってぐるりと考える=熟考する。look over(ざっと見渡す)と同じ「全体を」の over。
Q入試形式の例題
A: Will you join our team? B: It sounds interesting, but let me think before I decide.
「よく考える」は think over で、代名詞 it は think it over と間に挟む。over it は語順の誤り。think it up は「(案などを)考え出す」で、誘いをじっくり検討する意味にならない。up it も語順の誤り。