初めての方へ 1Lv
句動詞

B難関出る順 No.2768句動詞

lay aside ~

~を取っておく~をわきに置く(考え・違い)を捨てる

例例文

Let's lay aside our differences and work together.

意見の違いはわきに置いて、一緒に取り組もう。

EN英英で言うと

to save something for later, or to stop thinking about something

源語源・イメージ

aside(わきに)置く → 今は使わずに取っておく・脇へどける。

!入試ポイント

= put aside ~ / set aside ~。「貯える」と「無視する・捨てる」の両方の意味があり、文脈で判断する。

「~を(わきに)置く」「(お金・物)を取っておく・蓄える」「(考え・違い・感情)を捨てる・棚上げする」。= put aside / set aside。代名詞なら lay it aside。どの意味かは目的語と文脈で判断する。

同じ意味put aside ~set aside ~

早慶

VSここが違う!

lay aside ~vslay off ~

lay off ~ は「(従業員)を一時解雇する」。lay aside ~ は「わきに置く・取っておく・棚上げする」。見分け方:目的語が従業員なら off、お金・考え・違いなら aside。

The factory laid off 200 workers. / Let's lay aside our differences.

覚覚え方

aside は「わきへ」。目の前の物をわきへよける=今は使わない。そこから「取っておく(蓄える)」と「(意見の違いを)棚上げする」の二つが出てくる。

Q入試形式の例題

The two parties agreed to lay   their differences and work together.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Alay out ~~を広げる;~を並べる;~を設計する;~を詳しく説明する
  2. Alay off ~~を(一時)解雇する;(口語で)~をやめる
  3. Alay down ~(規則など)を定める;~を下に置く;(武器)を捨てる
  4. Clay into ~~を激しく非難する;~に殴りかかる
  5. Bkeep back ~~を隠しておく;~を押しとどめる;後ろに下がっている
  6. Bkick in(薬などが)効き始める;(装置などが)作動し始める
  7. Blaugh off ~~を笑い飛ばす;~を一笑に付す
  8. Blet up(雨・嵐などが)弱まる;やむ;(努力を)緩める