例例文
The school has laid down strict rules about using phones.
学校は携帯電話の使用について厳しい規則を定めている。
EN英英で言うと
to officially make a rule; to put something down
源語源・イメージ

lay(置く)+ down(下に・しっかりと)。規則を据え置いて固める → 定める。
前置詞のイメージ:down=下へ・減る・押さえつける
!入試ポイント
lay down a rule(規則を定める)= set down ~ / establish ~。lay down one's life(命を捧げる)も覚えておく。lie down(横になる)との混同に注意。
他動詞「(規則・方針)を定める」(lay down rules)、「~を(そっと)下に置く」(lay down one's pen)、「(武器)を捨てる」(lay down one's arms 降伏する)。lay は他動詞で lay - laid - laid。
同じ意味establish ~set down ~
VSここが違う!
lay down ~vslie down
lie down は自動詞「横になる」で目的語を取らない。lay down は他動詞で「~を置く・定める」と目的語を取る。見分け方:後ろに規則・物などの目的語があれば lay down。
The school laid down strict rules about phone use. / I lay down on the bed.
覚覚え方
lay は「置く」、down は「(しっかり)下に」。規則を土台としてしっかり置く=定める。武器を下に置く=降伏する。lie と lay の活用表とセットで覚える。
Q入試形式の例題
The school has laid strict rules about using phones in class.
「(規則)を定める」は lay down ~。lay off は「解雇する」、lay up は「(病気で)寝込ませる・蓄える」、lay away は「取っておく」で、規則を定める意味にならない。