初めての方へ 1Lv
動詞の熟語

B難関出る順 No.2761動詞の熟語

intervene in ~

~に介入する~に割って入る

例例文

The teacher intervened in the argument between the two boys.

先生は 2 人の少年の口論に割って入った。

EN英英で言うと

to become involved in a situation in order to change it or stop it

源語源・イメージ

inter(間に)+ vene(来る)。間に入ってくる。in は状況の中。

!入試ポイント

= interfere in(干渉する)より「問題を止める・改善する」ための介入。名詞 intervention。

「(争い・問題)に介入する・割って入る」。in の後ろは争い・紛争・市場など。intervene between A and B(A と B の間に入る)。名詞 intervention。interfere in / with ~ は「(余計な)干渉をする・邪魔をする」と否定的。

同じ意味interfere in ~step in

早慶国公立

VSここが違う!

intervene in ~vsinterfere with ~

interfere with ~ は「~を邪魔する・妨げる」(Noise interferes with my sleep.)、interfere in ~ は「(他人のことに)口出しする」と否定的。intervene in ~ は「(問題を止めるため)介入する」で、良い目的のことが多い。

The UN intervened in the war. / Don't interfere in my private life.

覚覚え方

inter-(間に)+ vene(来る)=間に入ってくる。争っている者の間に入る=介入。中に入り込むので in。interfere も inter- だが「邪魔」の意味が強いと区別する。

Q入試形式の例題

The United Nations decided to intervene   the conflict to stop the fighting.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Bhave second thoughts (about ~)(~について)考え直す;迷う
  2. Bhold one's breath息を止める;かたずをのむ
  3. Bkeep a secret秘密を守る