例例文
Playing games late at night can interfere with your sleep.
夜遅くのゲームは睡眠の妨げになることがある。
EN英英で言うと
to prevent something from happening or developing properly
源語源・イメージ

interfere は inter(間に)+ ferire(打つ)。間に割り込んで打つ → 邪魔をする。
!入試ポイント
interfere with(物事を妨げる)と interfere in(他人のことに干渉する)を区別する。名詞 interference。
「~を妨げる・邪魔をする」。with の後ろは活動・機能(interfere with my studies / sleep)。interfere in ~ は「(他人のこと)に干渉する・口を出す」。名詞 interference。
同じ意味disturbget in the way of ~
VSここが違う!
interfere with ~vsinterfere in ~
with は物事の進行を妨げる、in は他人の問題に口を出す。見分け方:勉強・睡眠など活動なら with、他人の私生活・内政なら in。
Noise interferes with sleep. / Don't interfere in my private life.
覚覚え方
inter(間に)+ fere(打つ)と説明される語で、「間に割り込む」イメージ。進行を邪魔するのは with、他人の事に割り込むのは in。
Q入試形式の例題
Don't let your part-time job interfere your studies.
アルバイトが勉強の進行を妨げる、という意味なので interfere with。in は他人のことに口を出す(干渉する)ときに使う。to / on は interfere と組まない。