例例文
It's time you went to bed; it's already eleven.
もう寝る時間だよ。もう 11 時だ。
EN英英で言うと
used to say that something should be done now
源語源・イメージ

仮定法過去で「(本当はもうしているはずなのに)まだしていない」の気持ちを表す。
!入試ポイント
動詞は過去形(went)が問われる。high / about を入れて強める。It is time for A to do も可。
「もう~してもよいころだ(まだしていない)」。S の後ろは過去形(仮定法):It's time you went to bed. high / about で強める。単に「~する時間だ」なら It is time for A to do / It is time to do。
同じ意味It is time for A to do
VSここが違う!
It is (high) time S + 過去形vsIt is time (for A) to do
to do の形は単に「~する時間だ」。S +過去形は「とっくに~すべきなのにしていない」という不満・促し。見分け方:後ろが S +過去形なら仮定法。
It's time to go to bed. / It's high time you went to bed.
覚覚え方
過去形は「現実とずれていること」を表す仮定法。「もう~していてもいい時間なのに(していない)」という不満・促しが含まれる。high は「とっくに」と強める。
Q入試形式の例題
It's high time you your homework.
It is high time S +過去形で「もう~してもよいころだ」なので started(仮定法過去)。現在形 start や will start、現在完了 have started は使わない。まだ始めていないことへの促しを表す。