例例文
“Kenji, your friend is at the door!” “I'm coming!”
「ケンジ、友達が玄関に来てるよ!」「今行く!」
EN英英で言うと
used to say that you are going to where the speaker is
源語源・イメージ

come は「相手のいる所へ行く」。
!入試ポイント
呼ばれて「今行く」は I'm going. ではなく I'm coming.(話し相手の所へ向かうので come)という語法が頻出。
呼ばれて「今行きます」と答える表現。相手の所へ向かうときは go ではなく come を使う。A: Dinner's ready! B: I'm coming! 進行形で近い未来を表す。Coming! だけでも言う。
VSここが違う!
I'm coming.vsI'm going.
I'm going. は話し手(自分)から離れて別の所へ行く。相手の所へ向かうなら coming。見分け方:呼んだ人の所へ行くなら come。
A: Lunch is ready! B: I'm coming! / I'm going to the library now.
覚覚え方
come は「話の中心(相手)の所へ移動する」、go は「中心から離れる」。呼んだ相手の所へ行くので come。日本語の「行く」につられて go にしない。
Q入試形式の例題
A: Ken, dinner is ready! B: OK, I'm !
呼んだ相手(台所にいる人)の所へ向かうので I'm coming.。日本語の「今行く」につられて going を選ぶのは典型的な誤り。leaving は「出発する」、arriving は「着く」で場面に合わない。