例例文
You have only to press this button to start the machine.
この機械を動かすにはこのボタンを押しさえすればよい。
EN英英で言うと
to need to do only one simple thing
源語源・イメージ

「~することだけ(only)を持つ」→ それだけでよい。
!入試ポイント
= All you have to do is (to) do / only have to do。All you have to do is ~ への書き換えが頻出。
「~しさえすればよい」。後ろは to 不定詞の原形(You have only to sign here.)。only have to do / All you have to do is (to) do と言い換えられる。
同じ意味All you have to do is ~
VSここが違う!
have only to dovsAll you have to do is do
同じ意味の書き換え。All you have to do is の後ろは原形(to も可)。見分け方:主語が All で始まれば is の後ろに原形。
You have only to press this button. / All you have to do is press this button.
覚覚え方
have to(~しなければならない)+ only(~だけ)で「しなければならないのはそれだけ」から、~しさえすればよい。All you have to do is ~ と同じ内容。
Q入試形式の例題
You have only this button to start the machine.
have only to do で「~しさえすればよい」なので to press。have to の to を落とした press は誤り。pressing / pressed も形が合わない。All you have to do is press ~ と言い換えられる。