例例文
Without a map, we somehow found our way to the hotel.
地図がなかったが、何とかホテルにたどり着いた。
EN英英で言うと
to manage to reach a place, especially when it is difficult
源語源・イメージ

「自分の道(one's way)を見つけながら」進む。迷いながらも目的地に着く感じ。
!入試ポイント
way を使った「~しながら進む」の形:make one's way(進む)、feel one's way(手探りで進む)、push one's way(押し分けて進む)。物が主語で「~に入り込む・広まる」の意味もある。
「(~へ)苦労してたどり着く・道を見つけて進む」。「動詞+one's way+方向」の型で、one's は主語に合わせる。行き先の前は to だが、home / here / back などの副詞の前には to を付けない(find one's way home)。物が主語で「(いつの間にか)~に入り込む」の意味もある。
同じ意味make one's way to ~
反対の意味lose one's way
VSここが違う!
find one's way (to ~)vsmake one's way (to ~)
make one's way は「(~へ)進む・向かう」で、苦労の響きは弱い。find one's way は「道を探しながらたどり着く」と、迷いや苦労の響きがある。lose one's way は「道に迷う」で反対。
We made our way to the exit. / We found our way to the exit in the dark.
覚覚え方
「自分の道(one's way)を見つけて(find)進む」。make / feel / push one's way も同じ型で、動詞が進み方を表す、と型でまとめて覚える。
Q入試形式の例題
It was dark, but we somehow found way back to the camp.
find one's way で「なんとかたどり着く」。one's には主語 we に合わせた所有格 our が入る。the way / a way だと「その道・方法を見つけた」になり、成句の意味にならない。us は目的格で way の前に置けない。back は副詞なので to は不要。