例例文
“I missed the meeting yesterday. Can you fill me in?”
「昨日の会議に出られなかったんだ。何があったか教えてくれる?」
EN英英で言うと
used to ask someone to tell you the details of something you missed
源語源・イメージ

fill A in で「A に(欠けている情報を)詰め込む」。
!入試ポイント
fill A in on ~(A に~について詳しく話す)の形。fill in(記入する)と同じ句動詞の別用法。
自分が不在・知らなかった間のことを「詳しく教えて」と頼む。Can you fill me in (on ~)? の形で、on の後ろに話題(the meeting / what happened)。fill in a form(用紙に記入する)とは目的語が違う。
同じ意味Tell me what happened.Bring me up to date.
VSここが違う!
Fill me in.vsfill in ~
fill in +用紙・空欄 は「~に記入する」(fill in the form)。fill +人+ in は「人に事情を詳しく教える」。見分け方:fill と in の間に人がいれば「教える」、用紙なら「記入」。
Please fill in this form. / Can you fill me in on the meeting?
覚覚え方
話の空白を埋める(fill)ように、知らない部分を中に(in)注ぎ込む=欠けている情報を補う。用紙の空欄を埋めるのと同じ発想で、埋める物が人の知識になっただけ。
Q入試形式の例題
A: I missed yesterday's meeting. Could you fill me on what was decided? B: Sure.
会議に出られなかったので「決まったことを詳しく教えて」と頼む fill me in on ~。fill me up は「満腹にする・(車を)満タンにする」。fill out は「(用紙に)記入する」で人を目的語にしない。fill me with ~ は「私を~で満たす」で、後ろに on が続く形にならない。