例例文
After saying our team would lose, he had to eat humble pie.
うちのチームは負けると言っていた彼は、自分の間違いを認めざるをえなかった。
EN英英で言うと
to admit that you were wrong and apologize
源語源・イメージ

昔、鹿の内臓(umbles)で作ったパイは身分の低い人の食べ物だった。umble pie が humble(謙虚な)としゃれで結びついたもの。
!入試ポイント
= admit one's mistake。米国では eat crow とも。
「(自分の非を認めて)平謝りする・屈辱を味わう」。強く主張していた人が、間違いを認めざるを得なくなった場面で使う。have to eat humble pie(謝るはめになる)の形が多い。pie は冠詞なし。米国では eat crow とも言う。
同じ意味eat crowadmit one's mistake
VSここが違う!
eat humble pievseat one's words
eat one's words は「前言を撤回する」で、言った内容の取り消しに重点がある。eat humble pie は「非を認めてへりくだる・屈辱を味わう」で、謝る態度と恥ずかしさに重点がある。見分け方:発言を取り消すなら eat one's words、頭を下げて謝るなら humble pie。
He said I'd fail, but he had to eat his words. / After losing the bet, he had to eat humble pie.
覚覚え方
humble(謙虚な)pie を食べる=へりくだる。元は動物の内臓(umbles)で作った安いパイを指したとされ、身分の低い人の食べ物→屈辱、と結び付けて覚える。
Q入試形式の例題
He insisted he was right, but when the test results came out, he had to eat pie and apologize to everyone.
eat humble pie(非を認めて謝る)は形容詞 humble で決まった形。humbled(屈辱を受けた)や humiliating(屈辱的な)は意味が近くても慣用句の形ではない。humility(謙虚さ)は名詞なので pie を修飾できない。