例例文
Our team came in third at the national contest this year.
私たちのチームは今年の全国大会で3位になった。
EN英英で言うと
to enter; to arrive; to become popular; to finish a race in a position
源語源・イメージ

come「来る」+in「中に」。中に入って来る・ゴールに入って来る。
前置詞のイメージ:in=中へ・中にいる
!入試ポイント
Come in.(どうぞお入りください)は会話の定番。come in first(1着になる)。
「入る」(Come in.=どうぞお入りください)のほか、「(列車・知らせ・報告などが)届く・到着する」「(流行が)始まる」「(競走・大会で)〜着になる」。come in first / second / third と順位を続ける。in は副詞なので、場所を続けるなら come into the room。
同じ意味enterarrive
反対の意味go out
VSここが違う!
come invscome into ~
come in の in は副詞で後ろに名詞を取らない(Come in.)。部屋などの場所を続けるなら come into the room。見分け方:直後に場所の名詞があれば into。
Please come in. / She came into the room quietly.
come invscome in for ~
come in for ~ は「(批判など)を受ける」(come in for criticism)。come in は到着・順位・流行。for +批判・非難が続けば「受ける」。
The plan came in for heavy criticism. / Our team came in second.
覚覚え方
in は「中へ」。部屋の中へ、駅の中へ(到着)、世の中へ(流行)、ゴールの中へ(〜着)と、何かが「中に入ってくる」イメージで全部つながる。
Q入試形式の例題
Our team practiced hard all year and second in the national contest.
順位を続けて「〜着になる」は come in +順位(came in second)。came across は「偶然出会う・見つける」で目的語が必要。came about は「(出来事が)起こる」で主語にチームは来ない。came by は「立ち寄る・手に入れる」で、順位を表さない。