例例文
Please check over your answers before you hand in the test.
テストを提出する前に答えを見直してください。
EN英英で言うと
to examine something carefully to find mistakes or problems
源語源・イメージ

over は「全体にわたって」。全体をざっと見渡して確かめる。
前置詞のイメージ:over=上を越えて・覆う・繰り返し
!入試ポイント
= go over ~ / look over ~。どれも「目を通す」の意味。
他動詞で「~をよく点検する・見直す」。目的語は書類・答案・機械・体など(check over your answers / The doctor checked me over.)。代名詞は check it over。go over / look over とほぼ同じ。check off(済みの印をつける)、check out(調べる・チェックアウトする)と区別。
VSここが違う!
check over ~vscheck out ~
check out は「(興味のある物を)見てみる」「ホテルを出る」。check over は誤りや異常がないか全体を点検する。見分け方:間違い探しの見直しなら check over。
Check over your answers before you hand in the test. / Check out this new café.
check over ~vscheck off ~
check off は「(リストの項目)に済みの印をつける」。check over は中身を見直すこと。
Please check over the report. / Check off each item as you pack it.
覚覚え方
over は「全体にわたって」(look over, think over と同じ)。上から全体をなでるように見て回る=隅々まで点検する、と over の「覆う」イメージで覚える。
Q入試形式の例題
You have ten minutes left. Please check your answers before you hand in your paper.
提出前に答え全体を見直すので check over(over=全体にわたって)。check off は「(リストの項目に)済みの印をつける」、check in は「(ホテルなどで)手続きをする」で、答えの見直しにならない。check up は check up on ~(~を調べる)の形で使い、answers を直接目的語に取らない。