初めての方へ 1Lv
句動詞

B難関出る順 No.2973句動詞

be out

外出している(本・製品が)出ている(秘密が)知られている(火・明かりが)消えている

例例文

Sorry, she is out at the moment. Can I take a message?

すみません、彼女はただ今外出しております。伝言を承りましょうか。

EN英英で言うと

to be away from home; to be published; to be known; to stop burning

源語源・イメージ

out は「外へ出て」。家の外・世の中に出ている、明かりが外へ消えた、と広がる。

前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後まで

!入試ポイント

電話の会話で頻出。The secret is out.(秘密がばれた)、The new album is out.(新アルバム発売中)も。

主語によって意味が変わる:人なら「外出している・不在だ」(He's out now)、本・映画・製品なら「出ている・発売中だ」、秘密なら「知られている」(The secret is out)、火・明かりなら「消えている」、花なら「咲いている」。野球では「アウトだ」。

反対の意味be in

会話

VSここが違う!

be outvsbe off

be off は「(電気・機械が)切れている」「(予定が)中止だ」「(人が)出発する」。be out は「外に出ている・明るみに出ている・消えている」。秘密が知られたなら out、イベントの中止なら off。

The secret is out; everyone knows now. / The game is off because of the rain.

be outvsbe over

be over は「終わっている」(The party is over)。be out は「外に出ている」。見分け方:終了なら over、公開・発覚・不在なら out。

Her new book is out now. / Summer vacation is over.

覚覚え方

out は「(中から)外へ出ている」。家の外=不在、世の中に出ている=発売中、隠れていた所から出た=秘密が知られた、明かりが外へ消えた=消えている。「外へ出た状態」一つで説明できる。

Q入試形式の例題

Somebody told the newspapers about the singer's marriage, so the secret is   now.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Scarry out ~~を実行する;~を行う
  2. Sfind out(調べて)知る;~を見つけ出す;(うそ・正体など)を見破る
  3. Srun out of ~~を使い果たす;~がなくなる
  4. Sbreak out(戦争・火事・病気が)起こる;脱走する
  5. Sfigure out ~~を理解する;(答え・方法)を見つけ出す;~を計算する
  6. Spoint out ~~を指摘する
  7. Sturn out~だと判明する;(結果的に)~になる;(大勢)集まる;(~を)生産する;(明かりを)消す
  8. Swork out (~)(問題)を解決する;(計画)を練る;(~を)算出する・理解する;うまくいく;運動する