例例文
The train was packed with commuters this morning.
今朝の電車は通勤客で満員だった。
EN英英で言うと
to be completely full of people or things
源語源・イメージ

pack(詰め込む)の受け身。with は詰まっている中身を表す。
!入試ポイント
= be crowded with ~ / be full of ~。会話では The train was packed. のように前置詞なしでも使う。
主語は場所・乗り物・入れ物・予定などで、with の後ろは中身(人・物・情報)。「~でぎっしり詰まっている・満員だ」。be packed(満員だ)だけでも使う。be crowded with ~ / be full of ~ とほぼ同じ。be packed with information(情報が満載だ)。
VSここが違う!
be packed with ~vsbe full of ~
be full of は前置詞 of。be packed with / be crowded with / be filled with は with。見分け方:形容詞 full なら of、過去分詞(packed / crowded / filled)なら with。
The train was packed with commuters. / The train was full of commuters.
覚覚え方
pack は「詰め込む」。詰め込まれた(packed)状態で、何と一緒に(with)詰まっているかを示す。過去分詞の形容詞は with、full は of、と品詞で前置詞を分ける。
Q入試形式の例題
The morning train was packed commuters, and I couldn't even move my arms.
「~でぎっしり詰まっている・満員だ」は be packed with ~。by は受動態の行為者だが、packed では中身を with で示すのが決まった形。of は full of の形で使い、packed とは組まない。in を使うと「~の中に詰め込まれた」となり、commuters を中身として続けられない。