WordReferenceワードリファレンスの使い方・勉強法
★★★☆☆ wordreference.com3秒でわかる辞書でわからない微妙な違いを、フォーラムで解決

目から鱗・知ってた?
辞書ページの一番下に、宝の山が眠っている?
単語を引いてページを下までスクロールすると、その語を含むフォーラムの質問の一覧が出ます。「make と let の違い」のような、世界中の学習者がつまずいた疑問と、ネイティブの答えがすぐ読めます。自分で質問しなくても、たいてい誰かが聞いています。
WordReferenceとは?どんなサイト?
英語とヨーロッパの言語を中心にした二か国語辞典と英英辞典のサイトです。最大の特徴は言語フォーラムです。「この2つの表現の違いは?」「この文は自然?」という質問と答えが、長年たくさん積み重なっています。
単語を引くと、その語に関係するフォーラムの議論がページの下に並びます。辞書だけではわからない使い分けを、ネイティブのやりとりから学べます。日本語の辞書は弱めで、投稿には登録が必要です。
こんな人に:辞書ではわからない微妙な使い分けを知りたい中上級者
WordReferenceの使い方(日本人向けの手順)
- 英英辞典(English definition)で単語を引き、ページ下の関連フォーラムの一覧を見る
- 似た疑問を持った人のスレッドを開き、ネイティブの回答を中心に読んで確認する。回答者が複数いるスレッドが安心
- 答えが見つからなければ、「English Only」フォーラムに英語で質問を書き込んでみる

今日の5分チャレンジ
使い分けに迷っている単語を1つ引き、ページ下のフォーラムから質問を2つ読む。ネイティブの答えのポイントを英語で1文ずつ書き写す。
WordReferenceを使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
「English Only」フォーラムを語句で検索すると、同じ疑問を持った世界中の学習者のやりとりが読めます。質問文の書き方そのものが、英語で質問する練習のお手本になります。
WordReferenceが向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
WordReferenceの注意点
日本語辞書は弱い。フォーラムの投稿は要登録
WordReferenceのよくある質問
WordReferenceは無料で使えますか?
無料で使えます。
WordReferenceは日本語に対応していますか?
日本語には対応していません(英語のみ)。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。
WordReferenceはどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでA2–C2です。英検でいうと英検3級〜1級より上くらいのレベルに合います。
WordReferenceのおすすめの使い方・勉強法は?
1.英英辞典(English definition)で単語を引き、ページ下の関連フォーラムの一覧を見る 2.似た疑問を持った人のスレッドを開き、ネイティブの回答を中心に読んで確認する。回答者が複数いるスレッドが安心 3.答えが見つからなければ、「English Only」フォーラムに英語で質問を書き込んでみる 「English Only」フォーラムを語句で検索すると、同じ疑問を持った世界中の学習者のやりとりが読めます。質問文の書き方そのものが、英語で質問する練習のお手本になります。
WordReferenceは1回何分くらい使えばいいですか?
1回5〜10分が目安です。最初の1回は「使い分けに迷っている単語を1つ引き、ページ下のフォーラムから質問を2つ読む。ネイティブの答えのポイントを英語で1文ずつ書き写す」から始めてみてください。
WordReferenceにスマホアプリはありますか?
アプリがあります。スキマ時間にスマホで続けられます。
WordReferenceはどんな人に向いていますか?
こんな人に:辞書ではわからない微妙な使い分けを知りたい中上級者。
辞書ページの一番下に、宝の山が眠っている?
単語を引いてページを下までスクロールすると、その語を含むフォーラムの質問の一覧が出ます。「make と let の違い」のような、世界中の学習者がつまずいた疑問と、ネイティブの答えがすぐ読めます。自分で質問しなくても、たいてい誰かが聞いています。
WordReferenceと組み合わせると強いサイト
英語学習者の文法の疑問に、詳しい人が答える Q&A
テーマごとの「名質問」を一気に読む方法は?
「この英語、自然?」をネイティブに聞ける
音声で「発音チェック」も頼めるって知ってた?
日本語が実際どう英訳されたか、例文で見られる
日本語から検索して、英語の言い方を探せる?
WordReferenceに似たサイト・ほかの辞書・用例検索サイト
意味ごとにレベルがわかる、学習者の英英辞典
単語の「仲間」を一覧で出せる機能、知ってた?
やさしい定義と、例文の音声つき英英辞典
見出しの横の「S1」「W2」、何の意味か知ってた?
大事な単語がひと目でわかる、学習者の英英辞典
辞書のページに「覚えるべき語」の印がある?
巨大な英文データから、読みやすい例文を自動で
SKELL の例文、どうやって選ばれてる?