Urban Dictionaryアーバン・ディクショナリーの使い方・勉強法

無料で使えます。

日本語には対応していません（英語のみ）。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。

目安はCEFRでB2–C2です。英検でいうと英検準1級〜1級より上くらいのレベルに合います。

1．SNS やドラマでわからないスラングが出てきたら検索し、いちばん票の多い定義から読む 2．複数の定義を読み比べ、どの投稿にも共通している意味だけを信じるようにする。冗談の投稿は読み飛ばす 3．気になった表現は YouGlish や Reddit などで、実際に使われている例を確かめる スラングは「知っておく」ことと「自分で使う」ことを分けて考えましょう。意味がわかっても、相手や場面によっては失礼になる語が多いので、使う前に英語話者に確かめると安心です。

1回3〜5分が目安です。最初の1回は「SNS やドラマで見かけた意味のわからない英語を1つ引く。票の多い定義を3つ読み、投稿の年をメモして、今も使われていそうかを自分で判断する」から始めてみてください。

専用アプリはありません。スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。

こんな人に：SNS や海外ドラマのスラングを理解したい人（高校生以上）。

Urban Dictionary の定義には、投稿された日付がついています。上位の定義が10年以上前のものばかりなら、今はもう古い言い方かもしれません。逆に最近の投稿が多い語は、いま使われている可能性が高いです。日付を見るだけで、スラングの新しさがわかります。