Stack Overflowスタック・オーバーフローの使い方・勉強法
★★★☆☆ stackoverflow.com3秒でわかるプログラミングの質問と答えを英語で読み書きできる

目から鱗・知ってた?
エンジニアの英語は、どこで鍛えるのが近道?
毎日のエラー検索で開く Stack Overflow は、技術英語のコーパス(用例集)そのものです。わからない動詞があっても、コードと一緒に読めば意味がわかります。仕事でよく見る英語ほど覚えやすく、すぐ使えます。
Stack Overflowとは?どんなサイト?
プログラミングの質問と回答が集まる世界最大級のQ&Aサイトです。エラーメッセージで検索すると、ほとんどの場合ここの英語の質問が見つかります。質問は「やりたいこと・試したこと・起きたこと」をはっきり書くのがルールなので、技術的な説明を簡潔に書く英語のお手本になります。
エンジニアなら、仕事でいつも開いているページが、そのまま英語の教材に変わります。日本語版もありますが、上級を目指すなら英語版を使いましょう。
こんな人に:プログラミングをする人、技術の説明を英語で書けるようになりたい人。
Stack Overflowの使い方(日本人向けの手順)
- 仕事や勉強で出たエラーを英語でそのまま検索し、Stack Overflow の英語の質問を開く
- 質問文から「What I tried」「Expected」「Actual」にあたる部分を探し、どう書き分けているかを見る
- 採用された回答の説明文を読み、使われている動詞(return、handle、throw など)をまとめておく

今日の5分チャレンジ
最近出会ったエラーを英語で検索し、質問と採用回答を1つ読む。技術的な動詞を5つ書き出し、意味を日本語でメモする。
Stack Overflowを使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
評価の高い質問は、短くて具体的です。英語で質問するときは、高評価の質問文を1つ選んで、その文の組み立てをまねて書くと、通じやすい英文になります。
Stack Overflowが向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
Stack Overflowの注意点
英語が中心(日本語版は別サイト)。質問の投稿にはルールがあり、アカウントが必要。プログラミングの知識がある人向け
Stack Overflowのよくある質問
Stack Overflowは無料で使えますか?
無料で使えます。
Stack Overflowは日本語に対応していますか?
一部が日本語に対応しています。
Stack Overflowはどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでB1–C1です。英検でいうと英検2級〜1級くらいのレベルに合います。
Stack Overflowのおすすめの使い方・勉強法は?
1.仕事や勉強で出たエラーを英語でそのまま検索し、Stack Overflow の英語の質問を開く 2.質問文から「What I tried」「Expected」「Actual」にあたる部分を探し、どう書き分けているかを見る 3.採用された回答の説明文を読み、使われている動詞(return、handle、throw など)をまとめておく 評価の高い質問は、短くて具体的です。英語で質問するときは、高評価の質問文を1つ選んで、その文の組み立てをまねて書くと、通じやすい英文になります。
Stack Overflowは1回何分くらい使えばいいですか?
1回10〜15分が目安です。最初の1回は「最近出会ったエラーを英語で検索し、質問と採用回答を1つ読む。技術的な動詞を5つ書き出し、意味を日本語でメモする」から始めてみてください。
Stack Overflowにスマホアプリはありますか?
専用アプリはありません。スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。
Stack Overflowはどんな人に向いていますか?
こんな人に:プログラミングをする人、技術の説明を英語で書けるようになりたい人。
エンジニアの英語は、どこで鍛えるのが近道?
毎日のエラー検索で開く Stack Overflow は、技術英語のコーパス(用例集)そのものです。わからない動詞があっても、コードと一緒に読めば意味がわかります。仕事でよく見る英語ほど覚えやすく、すぐ使えます。
Stack Overflowと組み合わせると強いサイト
開発者が書く説明書(README)や議論を英語で読める
バグ報告の書き方が、ビジネス英語の練習になる?
IT・科学の話題と、技術者どうしの英語の議論が読める
画像のない掲示板が、英語の練習に向くのはなぜ?
英語学習者の文法の疑問に、詳しい人が答える Q&A
テーマごとの「名質問」を一気に読む方法は?
Stack Overflowに似たサイト・ほかのネイティブのナマ素材(上級者向け)サイト
知っていることを英語で読み直せる、世界最大の百科事典
Wikipedia の記事を「聞ける」って知ってた?
好きなジャンルの英語動画を、字幕つきでいくらでも見られる
YouTube の字幕、全文を一気に読めるって知ってた?
英語のポッドキャストを探して、文字起こしを見ながら聴ける
ネイティブ向けのポッドキャスト、文字で読める?
イギリスの公共放送のニュースを英語で読んだり見たりできる
ニュースの見出し、なぜ現在形なの?