GitHubギットハブの使い方・勉強法
★★★☆☆ github.com3秒でわかる開発者が書く説明書(README)や議論を英語で読める

目から鱗・知ってた?
バグ報告の書き方が、ビジネス英語の練習になる?
GitHub のバグ報告は「何をしたら・どうなるはずが・どうなったか」を順に書くのが基本です。これは仕事で問題を報告するときの英語とまったく同じ組み立てです。技術の仕事をしていない人でも、問題を伝える英文の型として役立ちます。
GitHubとは?どんなサイト?
プログラムのコードを保存・公開し、世界中の開発者と一緒に作るためのサービスです。それぞれのプロジェクトには README という説明書があり、「何ができるか・どう使うか」を英語で簡潔に書いています。
Issue(課題)の欄では、バグの報告や機能の提案が英語で交わされます。ていねいで具体的な技術英語の実例が大量にあるので、英語で仕事をしたいエンジニアにとっては、実戦そのものの教材です。
こんな人に:エンジニア、英語で技術文書を書く必要がある人。
GitHubの使い方(日本人向けの手順)
- よく使っているツールやライブラリのページを開き、README の最初の段落を読んで、何をするものかを1文でまとめる
- Issue 欄を開き、バグ報告の書き方(再現の手順・期待した動き・実際の動き)を3つ読み比べる
- 自分のプロジェクトの README を英語で書いてみる。人気のある README の見出しをまねるとまとまりやすい

今日の5分チャレンジ
よく知っているツールの GitHub ページを開き、README の最初の段落を読んで1文で要約する。Issue を1つ読み、見出しの英語を3つ書き出す。
GitHubを使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
Issue のテンプレートには「Steps to reproduce」「Expected behavior」「Actual behavior」の見出しがよく使われます。この3点は、仕事のトラブル報告にも使える型です。
GitHubが向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
GitHubの注意点
UIは英語中心。アカウント作成は年齢条件あり(13歳以上)。プログラミングの基礎知識がある人向け
GitHubのよくある質問
GitHubは無料で使えますか?
基本の部分は無料で使えます。一部の機能やコンテンツは有料です。料金は変わることがあるため、このページでは金額を載せていません。
GitHubは日本語に対応していますか?
一部が日本語に対応しています。
GitHubはどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでB1–C1です。英検でいうと英検2級〜1級くらいのレベルに合います。
GitHubのおすすめの使い方・勉強法は?
1.よく使っているツールやライブラリのページを開き、README の最初の段落を読んで、何をするものかを1文でまとめる 2.Issue 欄を開き、バグ報告の書き方(再現の手順・期待した動き・実際の動き)を3つ読み比べる 3.自分のプロジェクトの README を英語で書いてみる。人気のある README の見出しをまねるとまとまりやすい Issue のテンプレートには「Steps to reproduce」「Expected behavior」「Actual behavior」の見出しがよく使われます。この3点は、仕事のトラブル報告にも使える型です。
GitHubは1回何分くらい使えばいいですか?
1回10〜20分が目安です。最初の1回は「よく知っているツールの GitHub ページを開き、README の最初の段落を読んで1文で要約する。Issue を1つ読み、見出しの英語を3つ書き出す」から始めてみてください。
GitHubにスマホアプリはありますか?
アプリがあります。スキマ時間にスマホで続けられます。
GitHubはどんな人に向いていますか?
こんな人に:エンジニア、英語で技術文書を書く必要がある人。
バグ報告の書き方が、ビジネス英語の練習になる?
GitHub のバグ報告は「何をしたら・どうなるはずが・どうなったか」を順に書くのが基本です。これは仕事で問題を報告するときの英語とまったく同じ組み立てです。技術の仕事をしていない人でも、問題を伝える英文の型として役立ちます。
GitHubと組み合わせると強いサイト
GitHubに似たサイト・ほかのネイティブのナマ素材(上級者向け)サイト
知っていることを英語で読み直せる、世界最大の百科事典
Wikipedia の記事を「聞ける」って知ってた?
好きなジャンルの英語動画を、字幕つきでいくらでも見られる
YouTube の字幕、全文を一気に読めるって知ってた?
英語のポッドキャストを探して、文字起こしを見ながら聴ける
ネイティブ向けのポッドキャスト、文字で読める?
イギリスの公共放送のニュースを英語で読んだり見たりできる
ニュースの見出し、なぜ現在形なの?