Project Gutenbergプロジェクト・グーテンベルクの使い方・勉強法
★★★★☆ gutenberg.org3秒でわかる著作権の切れた名作を、無料で原文で読む

目から鱗・知ってた?
世界最初の電子書籍は何の文書だった?
Project Gutenbergは1971年、マイケル・ハート氏がアメリカ独立宣言の文章をコンピューターに打ち込んだことから始まりました。これが「最初の電子書籍」と言われています。50年以上かけて、ボランティアの手で今の規模まで育ってきた図書館です。
Project Gutenbergとは?どんなサイト?
著作権の切れた古典作品を、電子書籍として無料で公開しているデジタル図書館です。本は7万冊以上。シャーロック・ホームズや不思議の国のアリスなどの名作を、原文で読めます。EPUBやKindle向けの形式でダウンロードでき、スマホや電子書籍リーダーの辞書機能を使いながら読めます。
古い作品なので言い回しが古いこともあります。日本語訳で読んだことがある作品から始めると読みやすいです。
こんな人に:英語の名作を原文で読んでみたい中上級者
Project Gutenbergの使い方(日本人向けの手順)
- 日本語訳で読んだことがある作品や、子ども向けの名作を検索し、短めで読みやすいものから選ぶ
- EPUBかKindle形式でダウンロードし、電子書籍アプリの辞書機能を使いながら読み進める
- 1章読み終えるごとに、あらすじを英語で2〜3文にまとめ、ノートやスマホのメモに残しておく

今日の5分チャレンジ
日本語で読んだことのある名作を1冊検索し、スマホにダウンロードしましょう。最初の2ページを辞書機能を使いながら読み、知らない語を3つ書き出します。
Project Gutenbergを使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
LibriVoxには同じ作品の朗読音声があることが多いです。Project Gutenbergの本文を見ながらLibriVoxの朗読を聞く「聞き読み」をすると、古い英語でも読むスピードが落ちにくくなります。
Project Gutenbergが向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
Project Gutenbergの注意点
英語のみ。古い作品なので、言い回しや語彙が古いものがあります。
Project Gutenbergのよくある質問
Project Gutenbergは無料で使えますか?
無料で使えます。
Project Gutenbergは日本語に対応していますか?
日本語には対応していません(英語のみ)。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。
Project Gutenbergはどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでB2–C2です。英検でいうと英検準1級〜1級より上くらいのレベルに合います。
Project Gutenbergのおすすめの使い方・勉強法は?
1.日本語訳で読んだことがある作品や、子ども向けの名作を検索し、短めで読みやすいものから選ぶ 2.EPUBかKindle形式でダウンロードし、電子書籍アプリの辞書機能を使いながら読み進める 3.1章読み終えるごとに、あらすじを英語で2〜3文にまとめ、ノートやスマホのメモに残しておく LibriVoxには同じ作品の朗読音声があることが多いです。Project Gutenbergの本文を見ながらLibriVoxの朗読を聞く「聞き読み」をすると、古い英語でも読むスピードが落ちにくくなります。
Project Gutenbergは1回何分くらい使えばいいですか?
1回15〜30分が目安です。最初の1回は「日本語で読んだことのある名作を1冊検索し、スマホにダウンロードしましょう。最初の2ページを辞書機能を使いながら読み、知らない語を3つ書き出します」から始めてみてください。
Project Gutenbergにスマホアプリはありますか?
専用アプリはありません。スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。
Project Gutenbergはどんな人に向いていますか?
こんな人に:英語の名作を原文で読んでみたい中上級者。
世界最初の電子書籍は何の文書だった?
Project Gutenbergは1971年、マイケル・ハート氏がアメリカ独立宣言の文章をコンピューターに打ち込んだことから始まりました。これが「最初の電子書籍」と言われています。50年以上かけて、ボランティアの手で今の規模まで育ってきた図書館です。
Project Gutenbergと組み合わせると強いサイト
Project Gutenbergに似たサイト・ほかのリーディング・多読サイト
アメリカ政府が作った、無料の英語教材の倉庫
先生向けサイトなのに、学習者用の動画もある?
イギリスの中学生が学ぶ国語の授業を、無料で受けられる
BBC の教材は、英語を学ぶ外国人向けだけ?
名作や記事を、読解問題つきで無料で読む
わからない段落だけ日本語にできる?
アメリカ留学の流れを、国の公式ガイドで順に学べる
アメリカ留学の公式な相談窓口、日本にある?