The New Yorkerザ・ニューヨーカーの使い方・勉強法

基本の部分は無料で使えます。一部の機能やコンテンツは有料です。料金は変わることがあるため、このページでは金額を載せていません。

日本語には対応していません（英語のみ）。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。

目安はCEFRでC1–C2です。英検でいうと英検1級〜1級より上くらいのレベルに合います。

1．カートゥーンのページを開き、5作品のセリフを読んで、どこが面白いのかを自分なりに考える 2．わからなかった作品は、使われている単語や言い回しを調べ、二重の意味がないかを探す 3．慣れてきたら、短めの記事を1つ選んで読み、文の響きが気に入った1文をノートに書き写す カートゥーンのセリフは、ことわざや決まり文句を少しずらして笑わせるものが多いです。元の決まり文句がわかると笑えるので、「わからない漫画」は、知らない決まり文句を見つけるチャンスです。

1回10〜30分が目安です。最初の1回は「カートゥーンを5作品読み、意味がわかって笑えたものの数を数える。わからなかった作品の単語を1つ調べ、もう一度読む」から始めてみてください。

アプリがあります。スキマ時間にスマホで続けられます。

こんな人に：C1以上の英語を楽しみたい人、英語のユーモアや文学的な表現にふれたい人。

The New Yorker には、セリフのない一コマ漫画に読者がセリフを考えて投稿する「Cartoon Caption Contest」があります。ほかの人のセリフを読むだけでも、英語のひねりのきいた1行の作り方が学べます。自分で考えてみると、英語で冗談を言う力の練習になります。