Just the Wordジャスト・ザ・ワードの使い方・勉強法
★★★☆☆ just-the-word.com3秒でわかる単語の組み合わせの強さを、棒グラフで見る

目から鱗・知ってた?
このツールのデータ、どこから来てる?
Just the Word は、イギリス英語の巨大な英文データ British National Corpus(BNC)をもとに組み合わせを数えています。新聞、本、会話などの実際の英文なので、棒が長い組み合わせは、実際によく使われている自然な組み合わせだと判断できます。
Just the Wordとは?どんなサイト?
単語を入れると、その語と一緒によく使われる語の組み合わせ(コロケーション)を一覧にしてくれる無料ツールです。組み合わせの「結びつきの強さ」が棒グラフで示されるので、どれが自然でどれが不自然かが直感的にわかります。
学習者がよく間違える組み合わせを、代わりの表現と一緒に示す機能もあります。英作文の見直しに便利です。Ozdic で候補を探し、ここで強さを確かめる、という使い方もできます。英語のみで、デザインは古めです。
こんな人に:コロケーションの自然さを数字で確かめたい人
Just the Wordの使い方(日本人向けの手順)
- 英作文で使いたい名詞や動詞を入力して、一緒によく使う語の一覧を表示する。英作文の前に引いておくとよい
- 棒グラフの長い(結びつきが強い)組み合わせから優先して、例文ごと覚えていく。短い英文も1つ作る
- 自分が書いた組み合わせを入れて、より自然な言い方が提案されないかを確かめる。英作文の見直しのときに使う

今日の5分チャレンジ
「make」と「do」でそれぞれ検索し、あとに来る名詞の上位5つずつを書き出す。make と do の使い分けの特徴を、日本語で1行にまとめる。
Just the Wordを使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
Ozdic で候補を探し、Just the Word で結びつきの強さを確かめる、という2段構えにすると、英作文の語の組み合わせで迷うことがほとんどなくなります。
Just the Wordが向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
Just the Wordの注意点
英語のみ。デザインは古め
Just the Wordのよくある質問
Just the Wordは無料で使えますか?
無料で使えます。
Just the Wordは日本語に対応していますか?
日本語には対応していません(英語のみ)。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。
Just the Wordはどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでB1–C2です。英検でいうと英検2級〜1級より上くらいのレベルに合います。
Just the Wordのおすすめの使い方・勉強法は?
1.英作文で使いたい名詞や動詞を入力して、一緒によく使う語の一覧を表示する。英作文の前に引いておくとよい 2.棒グラフの長い(結びつきが強い)組み合わせから優先して、例文ごと覚えていく。短い英文も1つ作る 3.自分が書いた組み合わせを入れて、より自然な言い方が提案されないかを確かめる。英作文の見直しのときに使う Ozdic で候補を探し、Just the Word で結びつきの強さを確かめる、という2段構えにすると、英作文の語の組み合わせで迷うことがほとんどなくなります。
Just the Wordは1回何分くらい使えばいいですか?
1回5分が目安です。最初の1回は「「make」と「do」でそれぞれ検索し、あとに来る名詞の上位5つずつを書き出す。make と do の使い分けの特徴を、日本語で1行にまとめる」から始めてみてください。
Just the Wordにスマホアプリはありますか?
専用アプリはありません。スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。
Just the Wordはどんな人に向いていますか?
こんな人に:コロケーションの自然さを数字で確かめたい人。
このツールのデータ、どこから来てる?
Just the Word は、イギリス英語の巨大な英文データ British National Corpus(BNC)をもとに組み合わせを数えています。新聞、本、会話などの実際の英文なので、棒が長い組み合わせは、実際によく使われている自然な組み合わせだと判断できます。
Just the Wordと組み合わせると強いサイト
Just the Wordに似たサイト・ほかの辞書・用例検索サイト
意味ごとにレベルがわかる、学習者の英英辞典
単語の「仲間」を一覧で出せる機能、知ってた?
やさしい定義と、例文の音声つき英英辞典
見出しの横の「S1」「W2」、何の意味か知ってた?
大事な単語がひと目でわかる、学習者の英英辞典
辞書のページに「覚えるべき語」の印がある?
日本語が実際どう英訳されたか、例文で見られる
日本語から検索して、英語の言い方を探せる?