Few episodes in economic history have been invoked as frequently as the Dutch tulip mania of the 1630s, when the price of rare bulbs is said to have climbed to the value of a canal house in Amsterdam before collapsing abruptly in February 1637. The story has been attributed with remarkable consistency to a kind of collective madness: ordinary weavers and servants, so the familiar account goes, abandoned their trades to speculate, and when the market failed, the Dutch Republic was plunged into ruin. This version, popularized in the nineteenth century by the Scottish journalist Charles Mackay, has since become a standard reference point whenever commentators wish to warn that a prevalent enthusiasm, whether for railway shares or digital currencies, is bound to end in tears.
Notwithstanding its durability, the traditional narrative has come under intense scrutiny from historians who have returned to the notarial records, court documents, and private correspondence of the period. Marieke Verhoeven, an economic historian at Utrecht, contends that Mackay relied almost entirely on moralizing pamphlets written after the crash, whose authors had every incentive to exaggerate the folly of speculators. Her examination of surviving contracts indicates that the trade was confined largely to a network of prosperous merchants and craftsmen who could afford to lose, and that the most extravagant prices appear in only a handful of transactions, several of which were never settled. Crucially, she found no evidence of the widespread bankruptcies that the legend requires; the Dutch economy continued to expand throughout the decade that followed.
Why, then, has the myth proved so resilient? Verhoeven suggests that its appeal lies less in what it reveals about the seventeenth century than in what it permits later generations to say about themselves. A tale of irrational crowds offers a reassuring contrast with the supposedly sober judgment of modern investors, while simultaneously providing a ready explanation whenever markets behave unpredictably. Some economists, however, caution against dismissing the episode entirely. They point out that even if the crash had few lasting consequences, the rapid escalation of prices during the winter of 1636 remains difficult to reconcile with any rational assessment of a bulb's worth, and that a bubble need not devastate an economy to qualify as one. The debate, in other words, may hinge on definitions as much as on documents.
Q11 / 3
What is one thing we learn about the traditional account of the tulip mania?
根拠:a standard reference point whenever commentators wish to warn that a prevalent enthusiasm 第1段落末尾の a standard reference point whenever commentators wish to warn that a prevalent enthusiasm が根拠です。standard reference point → frequently cited、prevalent enthusiasm → speculative crazes の言い換えで、鉄道株やデジタル通貨という例が「現代の」に対応します。通説は「集団的狂気」の物語であり、それが今も警告の定番として使われている点が問われています。 - 最初に書き残したのは商人ではなく、広めたのは19世紀のジャーナリスト Mackay です。 - 通説は価格が the value of a canal house に達したと語ります。「達しなかった」のは第2段落の再検証の話で、しかも never は言いすぎです。 - Mackay は the nineteenth century の人物で、17世紀ではありません。
Q22 / 3
What did Marieke Verhoeven's research reveal?
根拠:the trade was confined largely to a network of prosperous merchants and craftsmen who could afford to lose the trade was confined largely to a network of prosperous merchants and craftsmen who could afford to lose が根拠です。confined largely to → mostly limited to、could afford to lose → could absorb their losses の言い換えです。indicates that の直後が設問の reveal に対応し、裕福な商人・職人という限定が決め手です。 - 織工や召使いが投機したというのは第1段落の 通説 の内容で、Verhoeven はそれを否定しています。 - 本文は several of which were never settled(決済されなかった)で、paid in full は逆です。 - the Dutch economy continued to expand とあり、「縮小した」は正反対です。
Q33 / 3
What does the author suggest about the debate over the tulip mania?
根拠:The debate, in other words, may hinge on definitions as much as on documents. 最終文 The debate, in other words, may hinge on definitions as much as on documents. が根拠です。hinge on definitions → depend on how one defines a bubble です。直前の a bubble need not devastate an economy to qualify as one が定義をめぐる論点の中身で、in other words は筆者のまとめの合図です。断定を避けた may も選択肢の may と一致します。 - Some economists, however, caution against dismissing とあり、決着はついていません。 - 現代の投資家の supposedly sober judgment は「そう思われている」だけで、著者は皮肉を込めています。 - 一部の経済学者は価格上昇を difficult to reconcile with any rational assessment と見ており、all agree も entirely rational も言いすぎです。