原田先生の毎日英語! 「復元」は英語で?restore と reconstruct・rebuild の違い|首里城正殿が火災から7年ぶりに復元、完成式|repair・renovate・「焼失」の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第26号】 22/11/2026 haradaeigo 「復元」は英語で何と言うのでしょうか。2019年の火災で焼け落ちた那覇市の首里城正殿が7年ぶりによみがえり、11月22日に完成式が開かれまし …
原田先生の毎日英語! 「光年」は英語で?light-year は時間ではなく距離の単位|ボイジャー1号が人工物で初めて地球から「1光日」に到達|light-day・interstellar・milestone の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第25号】 18/11/2026 haradaeigo 「光年」は英語で何と言うのでしょうか。NASAの探査機ボイジャー1号が、日本時間11月18日の夜、人工物として初めて地球から「1光日」の距離 …
原田先生の毎日英語! 「領空侵犯」は英語で?violate と invade の違い|推定ロシア機2機が福岡・沖ノ島沖の領空を侵犯、空自がスクランブル|airspace・incursion・「厳重に抗議」の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第24号】 17/11/2026 haradaeigo 「領空侵犯」は英語で何と言うのでしょうか。防衛省は11月17日、ロシア機と推定される航空機2機が、福岡県・沖ノ島の北西で日本の領空を侵犯した …
原田先生の毎日英語! 「マイナス成長」は英語で?contract と shrink の違い|7〜9月期のGDPが年率0.1%減、4期ぶりのマイナス成長|contract は「契約」だけではない|recession・「年率」の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第23号】 16/11/2026 haradaeigo 「マイナス成長」は英語で何と言うのでしょうか。内閣府が11月16日に発表した7〜9月期の国内総生産の速報値は、年率に直すと0.1%の減少で、 …
原田先生の毎日英語! 「リベンジ」は英語で?revenge と avenge の違い|サッカー日本代表がブラジルに3-2で勝ち、W杯の雪辱を果たす|rematch・「再挑戦」の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第22号】 15/11/2026 haradaeigo 「リベンジ」は英語でそのまま revenge と言ってよいのでしょうか。サッカー日本代表は11月14日、シンガポールでブラジルに3-2で勝ち …
原田先生の毎日英語! 「拘束」は英語で?detain と arrest の違い|ロシアに拘束された北海道新聞の記者、1か月たっても解放されず|custody・release・espionage の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第21号】 14/11/2026 haradaeigo 「拘束」は英語で何と言うのでしょうか。ロシアでスパイの疑いで拘束された北海道新聞の記者は、拘束から1か月たっても解放されていません。北海道新 …
原田先生の毎日英語! 「MVP」は何の略?意味は Most Valuable Player|「満票で」は英語で unanimous|大谷翔平は4年連続MVPならず、カブスのクローアームストロングが満票で初受賞|finalist・runner-up・ballot の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第20号】 13/11/2026 haradaeigo MVP は何の略で、どんな意味なのでしょうか。アメリカ大リーグの今年のMVPが日本時間の11月13日に発表され、ナ・リーグはカブスのクローア …
原田先生の毎日英語! 「値下げ」は英語で?price cut と discount の違い|丸亀製麺がかけうどんなど5品を最大60円値下げ、消費減税にそなえ|price hike・markdown・消費税の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第19号】 12/11/2026 haradaeigo 「値下げ」は英語で何と言うのでしょうか。うどんチェーンの丸亀製麺が11月12日、かけうどんなど主力の5品を11月25日から最大60円値下げす …
原田先生の毎日英語! 「通信障害」は英語で?outage と disruption の違い|ドコモで再び全国的な通信障害、1週間で2回目|glitch・restore・「つながらない」の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第18号】 11/11/2026 haradaeigo 「通信障害」は英語で何と言うのでしょうか。11月11日、NTTドコモの「5G SA」というサービスで、全国的に電話やデータ通信が使いづらくな …
原田先生の毎日英語! 「原子力潜水艦」は英語で?nuclear-powered と nuclear-armed の違い|政府が原潜導入を視野に検討、安保3文書の与党協議が始まる|SSN・非核三原則の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第17号】 10/11/2026 haradaeigo 「原子力潜水艦」は英語で何と言うのでしょうか。政府が原子力潜水艦の導入を視野に検討していると報じられ、11月10日には安全保障の3つの文書を …