NPC behavior
⇒自分の意思がないように見える行動
[エヌピーシービヘイビア]
【解説】
ゲームのNPC（Non-Player Character）のように、自分の意思を持たず周囲に流されて行動する人の振る舞いを指します。「あの人はNPCみたい」＝「考えなしに行動している」というニュアンスです。毎日同じルーティンをこなすだけの人や、流行に何も考えずに乗る人を揶揄する時に使います。
【豆知識1】
RPGのNPCは決まったセリフしか言わず、何度話しかけても同じ反応。そこから「没個性的な行動」を表す言葉になりました。
【豆知識2】
2023年にはTikTokで「NPC streaming」が大流行。ストリーマーがNPCのように同じ動作を繰り返す配信で、投げ銭に決まったリアクションを返す形式です。
【例文】
★流行に考えなしに飛びつく友人
A: He bought the new iPhone just because everyone else did.
「みんなが買ったからってだけで新しいiPhone買ったよ。」
B: Total NPC behavior. He just follows the crowd without thinking.
「完全にNPC行動だね。何も考えずにみんなについていくだけ。」
★毎日同じ行動の同僚
A: Have you noticed Tom does the exact same thing every single day?
「トムが毎日全く同じことしてるの気づいた？」
B: He’s living on an NPC loop! Someone give him a side quest.
「NPCのループ状態じゃん！誰かサブクエストを与えてあげて。」
ユーモラスですが人を馬鹿にするニュアンスもあるので使い方には注意。「main character」の対義語的な位置づけです！
