過去記事

【英語名言】おしゃれ・短い・一言・かっこいい120選!心に響く短文フレーズ集

英語名言おしゃれ・短い・一言・かっこいい120選|心に響く短文フレーズ集SNSのプロフィール、座右の銘、スピーチ、手帳の一言に。日本語訳・出典つきで、今すぐ使えるおしゃれな英語の名言だけを厳選しました。

Definitive Collection

英語名言おしゃれ・短い・一言・かっこいい120選|心に響く短文フレーズ集

SNSのプロフィール、座右の銘、スピーチ、手帳の一言に。日本語訳・出典つきで、今すぐ使えるおしゃれな英語の名言だけを厳選しました。

「かっこいい英語の名言をSNSのプロフィールに載せたい」「短い英語の名言でスピーチを締めくくりたい」――そんなとき、ぴったりのフレーズがすぐに見つからなくて困った経験はありませんか?

この記事では、英語名言のおしゃれ・短い・一言フレーズを120個、カテゴリ別に完全網羅。すべての名言に日本語訳と出典(誰の言葉か)をつけているので、意味を理解したうえで自信を持って使えます。

Section 01

おしゃれで短い英語名言 20選
【SNS映え・プロフィール向き】

Instagram、X(Twitter)、LINEのひとことに映える、おしゃれで短い英語名言を集めました。

“

01

Less is more.

少ないほど豊かである。

—ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ(建築家)

“

02

Stay hungry, stay foolish.

ハングリーであれ、愚かであれ。

—スティーブ・ジョブズ(Apple 共同創業者)

“

03

Be yourself; everyone else is already taken.

自分らしくいなさい。他の人の席はもう埋まっているのだから。

—オスカー・ワイルド(作家)

“

04

Stars can’t shine without darkness.

暗闇がなければ、星は輝けない。

—作者不詳(ことわざ)

“

05

Simplicity is the ultimate sophistication.

シンプルさは究極の洗練である。

—レオナルド・ダ・ヴィンチ(芸術家)

✨ MINI COLUMN

おしゃれな英語名言をSNSで使うコツ

Instagramのプロフィール欄は150文字まで。短い英語名言を1つ入れるだけで、グッと洗練された印象に。名言の前後に「✦」「—」などの記号を添えるとさらにおしゃれ度がアップします。

“

06

Create the life you can’t wait to wake up to.

毎朝起きるのが待ちきれないような人生を自分でつくろう。

—作者不詳

“

07

Bloom where you are planted.

置かれた場所で咲きなさい。

—聖フランシスコ・デ・サレジオ(カトリック聖人)

“

08

In the middle of difficulty lies opportunity.

困難の中にこそ、チャンスがある。

—アルベルト・アインシュタイン(物理学者)

“

09

What feels like the end is often the beginning.

終わりに感じるものは、たいてい始まりである。

—作者不詳

“

10

Collect moments, not things.

モノではなく、思い出を集めよう。

—作者不詳

“

11

Do what you love, love what you do.

好きなことをしよう。していることを好きになろう。

—作者不詳

“

12

Turn your wounds into wisdom.

傷を知恵に変えなさい。

—オプラ・ウィンフリー(テレビ司会者)

“

13

The best is yet to come.

最高のときは、これから来る。

—ロバート・ブラウニング(詩人)

“

14

She believed she could, so she did.

「できる」と信じたから、彼女はやり遂げた。

—R.S.グレー(作家)

“

15

Life is short. Make it sweet.

人生は短い。甘く生きよう。

—作者不詳

“

16

Find joy in the ordinary.

日常のなかに喜びを見つけよう。

—作者不詳

“

17

Elegance is not about being noticed. It is about being remembered.

エレガンスとは目立つことではなく、記憶に残ること。

—ジョルジオ・アルマーニ(ファッションデザイナー)

“

18

Small steps every day.

毎日の小さな一歩。

—作者不詳

“

19

Make today so awesome yesterday gets jealous.

昨日がうらやむくらい、今日を最高にしよう。

—作者不詳

“

20

Leave a little sparkle wherever you go.

行く先々に、きらめきを残して。

—作者不詳

Section 02

人生に効く英語の名言 15選
【生き方・哲学】

歴史に残る偉人たちが遺した、人生と向き合うための英語名言。座右の銘にもおすすめ。

✦ Editor’s Pick

Life is what happens when you’re busy making other plans.

人生とは、何か別の計画を立てているときに起こるもの。

—ジョン・レノン(ミュージシャン)

“

21

The only way to do great work is to love what you do.

素晴らしい仕事をする唯一の方法は、自分のしていることを愛すること。

—スティーブ・ジョブズ(Apple 共同創業者)

“

22

In three words I can sum up everything I learned about life: it goes on.

人生について学んだすべてを三語でまとめると――「人生は続く」。

—ロバート・フロスト(詩人)

“

23

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.

生きることは世界でもっとも稀なこと。たいていの人はただ存在しているだけ。

—オスカー・ワイルド(作家)

“

24

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.

止まりさえしなければ、どんなにゆっくり進んでもかまわない。

—孔子(思想家)

“

25

The purpose of our lives is to be happy.

私たちの人生の目的は、幸せになることだ。

—ダライ・ラマ14世(チベット仏教最高指導者)

“

26

You only live once, but if you do it right, once is enough.

人生は一度きり。でも正しく生きれば、一度で十分だ。

—メイ・ウエスト(女優)

📘 豆知識

「YOLO」の元ネタはこの名言?

英語のネットスラング「YOLO(You Only Live Once)」は、まさにこの名言の精神そのもの。カジュアルに使われていますが、元の名言を知っているとぐっと深みが増します。

“

27

The unexamined life is not worth living.

吟味されない人生は、生きるに値しない。

—ソクラテス(哲学者)

“

28

Not all those who wander are lost.

さまよう者がすべて迷っているわけではない。

—J.R.R.トールキン(作家)

“

29

We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.

人は繰り返し行うことで形成される。優秀さとは行為ではなく、習慣なのだ。

—ウィル・デュラント(哲学者)※ アリストテレスの解釈として

“

30

Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions.

幸せは既製品ではない。自分自身の行動から生まれるもの。

—ダライ・ラマ14世

“

31

Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.

人生は自分を見つけることではなく、自分をつくることだ。

—ジョージ・バーナード・ショー(劇作家)

“

32

The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.

木を植えるのに最もよい時期は20年前だった。次にいい時期は今だ。

—中国のことわざ

“

33

Everything you can imagine is real.

想像できることはすべて現実になりうる。

—パブロ・ピカソ(画家)

“

34

The only impossible journey is the one you never begin.

唯一不可能な旅は、始めない旅だ。

—トニー・ロビンズ(自己啓発家)

“

35

Be the change that you wish to see in the world.

自分がこの世に見たい変化に、自らなりなさい。

—マハトマ・ガンジー(政治指導者)

Section 03

恋愛・愛の英語名言 15選
【ロマンチック】

大切な人に贈りたい、愛と恋にまつわるおしゃれな英語名言。

“

36

The best thing to hold onto in life is each other.

人生で最もしっかりつかまっておくべきものは、お互い。

—オードリー・ヘプバーン(女優)

“

37

You are my sun, my moon, and all my stars.

あなたは私の太陽であり、月であり、すべての星。

—E.E.カミングス(詩人)

“

38

Love is not about how many days, months, or years you’ve been together. It’s about how much you love each other every single day.

愛は一緒にいた日数ではなく、毎日どれだけ愛し合えるかで決まる。

—作者不詳

“

39

Where there is love there is life.

愛のあるところに人生がある。

—マハトマ・ガンジー(政治指導者)

“

40

I have found the one whom my soul loves.

私の魂が愛する人を見つけた。

—旧約聖書・雅歌 3:4

💌 LOVE TIPS

英語名言を恋人へのメッセージに使うなら

カードやLINEに英語名言を添えるなら、フレーズの前後に「To my love,」や「Always yours,」と書くと一気にロマンチック度がアップ。バレンタインや記念日のサプライズにもぴったりです。

“

41

You had me at hello.

「こんにちは」のひと言で、私の心は決まっていた。

—映画『ザ・エージェント』(1996)

“

42

Love recognizes no barriers.

愛に壁はない。

—マヤ・アンジェロウ(詩人)

“

43

Whatever our souls are made of, his and mine are the same.

私たちの魂が何でできていようと、彼と私のそれは同じもの。

—エミリー・ブロンテ『嵐が丘』

“

44

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

あなたのそのものではなく、あなたといるときの自分が好きだから、愛している。

—ロイ・クロフト(詩人)

“

45

Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.

愛とは、ひとつの魂がふたつの身体に宿ること。

—アリストテレス(哲学者)

“

46

In all the world, there is no heart for me like yours.

世界中に、あなたのような心は私にとって他にない。

—マヤ・アンジェロウ(詩人)

“

47

We loved with a love that was more than love.

私たちは、愛以上の愛で愛し合った。

—エドガー・アラン・ポー(作家)

“

48

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

誰かに深く愛されると強さが生まれ、誰かを深く愛すると勇気が生まれる。

—老子(思想家)

“

49

You’re the closest to heaven that I’ll ever be.

あなたは私がもっとも天国に近づける存在。

—Goo Goo Dolls「Iris」

“

50

To love and be loved is to feel the sun from both sides.

愛し、愛されるということは、太陽を両面から感じること。

—デイヴィッド・ヴィスコット(精神科医)

Section 04

仕事・挑戦の英語名言 15選
【モチベーションUP】

壁にぶつかったとき、もう一歩踏み出す力をくれる英語の短い名言。

✦ Editor’s Pick

Done is better than perfect.

完璧を目指すより、まず終わらせよう。

—シェリル・サンドバーグ(Meta COO)

“

51

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

成功は終わりではなく、失敗は致命的ではない。大切なのは続ける勇気だ。

—ウィンストン・チャーチル(政治家)

“

52

The way to get started is to quit talking and begin doing.

始めるためにすべきことは、話すのをやめて動き出すこと。

—ウォルト・ディズニー(実業家)

“

53

If you can dream it, you can do it.

夢見ることができれば、実現できる。

—ウォルト・ディズニー(実業家)

“

54

I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.

私は失敗していない。うまくいかない方法を1万通り見つけただけだ。

—トーマス・エジソン(発明家)

“

55

Hard work beats talent when talent doesn’t work hard.

努力しない才能を、努力は追い越す。

—ティム・ノッケ(スポーツ格言)

🎯 使い方ヒント

デスクに貼りたい英語名言の飾り方

名言をポストイットに英語で書いてPCモニターの隅に貼るのが定番ですが、Canvaなどで名言カードを作って壁紙にするのもおすすめ。毎日目に入ることで、無意識にモチベーションが維持されます。

“

56

Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.

時計を眺めるな。時計のように動き続けろ。

—サム・レヴェンソン(ユーモア作家)

“

57

Opportunities don’t happen. You create them.

チャンスは降ってこない。自分でつくるもの。

—クリス・グロッサー(起業家)

“

58

It always seems impossible until it’s done.

何事も成し遂げるまでは不可能に見えるものだ。

—ネルソン・マンデラ(政治家)

“

59

Your limitation — it’s only your imagination.

限界、それはただの思い込みにすぎない。

—作者不詳

“

60

Fall seven times, stand up eight.

七転び八起き。

—日本のことわざ(英語訳)

“

61

Action is the foundational key to all success.

行動こそ、すべての成功の土台となる鍵だ。

—パブロ・ピカソ(画家)

“

62

Dream big. Start small. Act now.

大きく夢見て、小さく始めて、今すぐ動け。

—ロビン・シャーマ(自己啓発家)

“

63

The secret of getting ahead is getting started.

先に進む秘訣は、まず始めること。

—マーク・トウェイン(作家)

“

64

What we fear doing most is usually what we most need to do.

最も恐れていることこそ、最もやるべきこと。

—ティム・フェリス(起業家・作家)

“

65

Doubt kills more dreams than failure ever will.

失敗よりも、疑いのほうが多くの夢を殺す。

—スージー・カッセム(作家)

Section 05

夢・希望の英語名言 15選
【前を向きたい日に】

落ち込んだとき、立ち止まったときに読みたい、希望の光をくれる英語名言。

“

66

Every moment is a fresh beginning.

すべての瞬間が新しい始まり。

—T.S.エリオット(詩人)

“

67

After every storm there is a rainbow.

嵐のあとには必ず虹がかかる。

—作者不詳(ことわざ)

“

68

Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.

いつも太陽のほうを向いていれば、影は背中の後ろに落ちる。

—ウォルト・ホイットマン(詩人)

“

69

The darkest nights produce the brightest stars.

最も暗い夜が、最も明るい星を生む。

—作者不詳

“

70

Hope is the thing with feathers that perches in the soul.

希望は、魂にとまる羽を持つもの。

—エミリー・ディキンソン(詩人)

🌎 文化コラム

日本語の名言と英語名言の違い

日本の名言は「忍耐」「調和」をテーマにしたものが多い一方、英語圏の名言は「個の力」「行動」にフォーカスする傾向があります。どちらが良い悪いではなく、両方知っておくと、状況に合わせて使い分けられます。

“

71

When nothing goes right, go left.

何もうまくいかないときは、別の道を行け。

—作者不詳

“

72

You are never too old to set another goal or to dream a new dream.

新しい目標を立てたり、新しい夢を見たりするのに遅すぎることはない。

—C.S.ルイス(作家)

“

73

Believe you can and you’re halfway there.

自分にはできると信じれば、もう半分まで来ている。

—セオドア・ルーズベルト(第26代米大統領)

“

74

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

未来は、自分の夢の美しさを信じる人のものだ。

—エレノア・ルーズベルト(ファーストレディ・活動家)

“

75

A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.

港にいる船は安全だが、船はそのために造られたのではない。

—ジョン・A・シェッド(作家)

“

76

It is during our darkest moments that we must focus to see the light.

最も暗い瞬間にこそ、光を見つめる努力をしなければならない。

—アリストテレス(哲学者)

“

77

Where there is a will, there is a way.

意志のあるところに道がある。

—英語のことわざ

“

78

Tough times never last, but tough people do.

つらい時期はいつまでも続かないが、タフな人は残る。

—ロバート・H・シュラー(牧師)

“

79

What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

過去も未来も、自分の中にあるものに比べれば些細なこと。

—ラルフ・ウォルドー・エマーソン(思想家)

“

80

New beginnings are often disguised as painful endings.

新しい始まりは、つらい終わりに姿を変えてやってくる。

—老子(思想家)

Section 06

友情・人間関係の英語名言 10選

友達やかけがえのない人に贈りたい、温かい英語名言。

“

81

A friend is someone who knows all about you and still loves you.

友達とは、あなたのすべてを知ったうえでなお愛してくれる人。

—エルバート・ハバード(作家)

“

82

True friends are never apart, maybe in distance but never in heart.

本当の友達は決して離れない。距離は離れても、心は離れない。

—作者不詳

“

83

Friendship is born at that moment when one person says to another, “What! You too?”

友情は「え、君もなの?」と言い合った瞬間に生まれる。

—C.S.ルイス(作家)

“

84

Surround yourself with only people who are going to lift you higher.

自分をもっと高みに連れていってくれる人だけをそばに置きなさい。

—オプラ・ウィンフリー(テレビ司会者)

“

85

The only way to have a friend is to be one.

友を得る唯一の方法は、自分が友になること。

—ラルフ・ウォルドー・エマーソン(思想家)

“

86

Be slow to fall into friendship; but when thou art in, continue firm and constant.

友をつくるのは慎重に。だが一度結んだら、固く変わらずいなさい。

—ソクラテス(哲学者)

“

87

No one is useless in this world who lightens the burdens of another.

誰かの荷物を軽くしてあげる人は、この世で無用な存在ではない。

—チャールズ・ディケンズ(作家)

“

88

People will forget what you said, but people will never forget how you made them feel.

人はあなたの言葉を忘れる。でも、あなたにどう感じさせられたかは決して忘れない。

—マヤ・アンジェロウ(詩人)

“

89

We don’t meet people by accident. They are meant to cross our path for a reason.

人との出会いに偶然はない。理由があって、道が交わるのだ。

—作者不詳

“

90

Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.

やさしい言葉は短く、簡単に言えるが、そのこだまは本当に尽きることがない。

—マザー・テレサ(修道女)

Section 07

ユーモア&ウィットの英語名言 10選

くすっと笑えて、でも深い。知的なユーモアが光る英語の名言。

“

91

I can resist everything except temptation.

誘惑以外のものなら何でも我慢できる。

—オスカー・ワイルド(作家)

“

92

The only thing worse than being talked about is not being talked about.

噂されることより悪いことが一つだけある。噂すらされないことだ。

—オスカー・ワイルド(作家)

“

93

Behind every great man is a woman rolling her eyes.

偉大な男の背後には、目を回す女性がいる。

—ジム・キャリー(コメディアン・俳優)

💡 英語トリビア

ウィット(wit)って何?

英語で「wit」は「機知」「知的ユーモア」の意味。ただの「おもしろさ(funny)」とは違い、知性と言葉遊びが入っているのがポイント。オスカー・ワイルドは英語圏で最も wit に優れた作家として知られています。

“

94

If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.

自分は小さすぎて何も変えられないと思うなら、蚊と一緒に寝てみなさい。

—ダライ・ラマ14世

“

95

I’m not superstitious, but I am a little stitious.

迷信深くはない。でもちょっとだけ信深い。

—マイケル・スコット(ドラマ『The Office』)

“

96

A day without laughter is a day wasted.

笑いのない一日は無駄にした一日だ。

—チャーリー・チャップリン(俳優・映画監督)

“

97

I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I am saying.

私はとても賢いので、自分の言っていることが一語もわからないことがある。

—オスカー・ワイルド(作家)

“

98

People say nothing is impossible, but I do nothing every day.

不可能なことはないと人は言うけれど、私は毎日「何もしない」をやっている。

—A.A.ミルン『くまのプーさん』

“

99

Be yourself; everyone else is already taken.

(再掲)自分らしくいなさい。他の人の席はもう埋まっている。

—オスカー・ワイルド ─ ユーモアとしても深い一言

“

100

The road to success is always under construction.

成功への道はいつも工事中。

—リリー・トムリン(女優・コメディアン)

Section 08

映画・ドラマから生まれた英語名言 10選

スクリーンで生まれ、世界に広まった珠玉のセリフたち。

“

101

After all, tomorrow is another day.

だって、明日は明日の風が吹くのだもの。

—映画『風と共に去りぬ』(1939)

“

102

To infinity and beyond!

無限の彼方へ、さあ行くぞ!

—映画『トイ・ストーリー』(1995)

“

103

Just keep swimming.

とにかく泳ぎ続けて。

—映画『ファインディング・ニモ』(2003)

“

104

Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.

そう、過去は痛い。でも私の見方では、そこから逃げるか学ぶかだ。

—映画『ライオン・キング』(1994)

“

105

Why do we fall? So we can learn to pick ourselves up.

なぜ転ぶか?自分で起き上がることを学ぶためだ。

—映画『バットマン ビギンズ』(2005)

🎬 映画名言のポイント

映画の英語名言が心に残る理由

映画のセリフは「感情のピーク」で発せられるので、文脈の力が加わって短い言葉でも強く響きます。原文の英語で覚えておくと、字幕では伝わりきらないニュアンスも味わえます。

“

106

Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.

人生はチョコレートの箱のようなもの。何が出てくるかわからない。

—映画『フォレスト・ガンプ』(1994)

“

107

Hakuna Matata.

ハクナ・マタタ(くよくよするな)。

—映画『ライオン・キング』(1994)

“

108

May the Force be with you.

フォースと共にあらんことを。

—映画『スター・ウォーズ』(1977)

“

109

Every passing minute is another chance to turn it all around.

過ぎゆく1分1分が、すべてをやり直すチャンスだ。

—映画『バニラ・スカイ』(2001)

“

110

It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.

私たちの本質を示すのは能力ではなく、選択だ。

—映画『ハリー・ポッターと秘密の部屋』(2002)

Section 09

一言で刺さる超短文の英語名言 10選
【5語以内】

最短でカッコいい、5語以内の英語名言。スマホの壁紙やアクセサリー刻印にもぴったり。

✦ 超短文 Best

This too shall pass.

これもまた過ぎ去る。

—ペルシャのことわざ

“

111

Carpe diem.

今を生きよ。(ラテン語)

—ホラティウス(古代ローマ詩人)

“

112

Never give up.

決してあきらめるな。

—ウィンストン・チャーチル(政治家)

“

113

Dream without fear.

恐れずに夢を見よ。

—作者不詳

“

114

Love without limits.

限りなく愛せよ。

—作者不詳

“

115

Be brave. Be kind.

勇敢であれ。やさしくあれ。

—作者不詳

“

116

Make it happen.

実現させろ。

—作者不詳

“

117

No rain, no flowers.

雨が降らなければ、花は咲かない。

—作者不詳

“

118

Stay wild, moon child.

ワイルドでいろ、月の子よ。

—作者不詳(ボヘミアン格言)

“

119

Prove them wrong.

見返してやれ。

—作者不詳

“

120

Born to stand out.

目立つために生まれてきた。

—ドクター・スース(絵本作家)

💍 活用アイデア

超短文の英語名言はここに使える!

  • スマホの壁紙・ロック画面
  • リングやブレスレットへの刻印
  • タトゥー(流行のワンポイント)
  • 手帳の表紙・しおり
  • Xのプロフィール欄

Section 10

英語名言の使い方ガイド&
よくある質問(FAQ)

📝 使い方ガイド

英語名言を暮らしに取り入れる5つの方法

  • SNSプロフィール:InstagramやXのbioに短い英語名言を1つ添えるだけで知的な印象に。
  • スピーチ・プレゼンの締め:最後に英語名言で締めくくると、聞き手の記憶に残りやすい。
  • 座右の銘として:手帳の最初のページに書いて、毎日目に触れるように。
  • 英語学習のモチベーション:名言を音読して発音練習に。短い文から始めると挫折しにくい。
  • ギフトカード・メッセージ:誕生日や卒業のカードに英語名言を書くとワンランクアップ。

よくある質問

Q.英語名言をSNSに投稿するとき、著作権は大丈夫?
一般に、短い名言やフレーズは著作権の保護対象外とされることが多いですが、長文の引用や詩の一節を丸ごと載せる場合は注意が必要です。出典を明記するのがマナーです。
Q.英語の名言を座右の銘にするとき、発音も覚えるべき?
可能であれば発音も一緒に覚えておくと、スピーチや面接で自信をもって使えます。YouTubeで「名言 + pronunciation」と検索するとネイティブの音声が見つかります。
Q.短い英語名言と長い英語名言、どちらがおすすめ?
用途によります。SNSや壁紙には5〜8語程度の短い名言が映え、スピーチや手紙には1〜2文のやや長めの名言が深みを出してくれます。この記事ではどちらも厳選しているので、シーンに合わせて使い分けてください。
Q.英語名言の「作者不詳」って信頼できる?
「作者不詳」のフレーズは、元々の出典が不明なまま広まったものが多いですが、言葉そのものの価値は変わりません。正確な出典が重要なシーン(論文など)では、確認が取れた名言を使うのが安心です。

✦ まとめ ✦

おしゃれ・短い・一言の英語名言120選をお届けしました。気に入ったフレーズはブックマークして、SNSや日常にどんどん取り入れてみてください。たった一言の英語が、あなたの毎日にちょっとした魔法をかけてくれるはずです。