
Where do superstitions come from? - Stuart Vyse
「あのジンクスには、意外な由来があった」

黒猫、家の中で開く傘、数字の13。信じるかどうかは別として、なぜこんな迷信が生まれたのでしょう。由来を知ると、思わず誰かに話したくなります。
おなじみの迷信には、それぞれ奇妙で具体的な由来があります。「なぜそうなった?」をたどる、雑学の宝探しのような楽しさです。
「〜に由来する」「〜と信じられていた」など、起源を説明する英語の型に触れられます。文化を扱う英語長文への入口にもなります。
日本にも、4や9を避けるなどの言い伝えがあります。海外の迷信と比べると、文化の違いを英語で話す題材が見つかります。
1回目は日本語字幕で、迷信の由来を楽しむ
2回目は英語字幕で、由来を語る表現を3〜5個メモ
3回目は好きな迷信の30秒を声に出してまねる
カードをタップで意味、🔊で発音、♥で単語帳に保存。全部見たら4択クイズへ。

身近な迷信を「どこから来たのか」という目で見られるようになります。日本の言い伝えを英語で紹介するネタも手に入ります。
感想・自分の意見・覚えた単語を使った文。この端末に保存されます。
superstition、origin、bad luck など、文化や信じ方を語る語彙が学べます。一つずつ由来を説明していく構成なので、例を挙げて説明する英語の型が身につき、異文化理解の長文にも役立ちます。
TED20:04
TED19:17
TED14:13
TED-Ed4:54
TED19:05
TED19:10
TED-Ed5:22
TED17:41
TED-Ed5:56
TED6:17