📹 海外のVlogで、教科書にない「ふだんの英語」を学ぶ

この節でわかること：練習しやすいVlogの見分け方。

どんなチャンネルがあるかは、YouTubeのデータをもとにまとめたチャンネル一覧も参考にしよう。

YouTubeの字幕には、2種類ある。作った人が付けた字幕と、YouTubeが音声から自動で作る字幕。字幕ボタン（CC）を押し、設定（歯車）の「字幕」を開くと、どちらか見分けられる。「（自動生成）」と書かれていたら自動のもの。

動画によっては、概要欄の下のほうから「文字起こし」を開ける。話した内容が時間ごとに並ぶので、聞き取れなかった所を探すのに便利。これも自動のものはまちがいがある。

Vlogの英語は、友だちと話すような話し言葉。会話問題の聞き取りには強い味方になるが、英作文ではかたい書き方に直したほうが安全。

Vlogには、話の向きを変える短い言葉がたくさん出てくる。これが分かると、「次は何の話か」が予想しやすくなる。リスニングの会話問題でも、この言葉のあとに大事なことが来ることが多い。

1. 場面を書く30秒

   「料理を始めるとき」「失敗したとき」など、いつ言うかを日本語で書く。

2. 形を書く30秒

   言い回しの形だけ書く。セリフを丸写ししない。

3. 自分の場面を決める1分

   自分の生活で同じ場面を探す（宿題を始めるとき、部活で失敗したとき）。

4. 声に出す1分

   自分の場面の文を3回、Vlogの人の言い方をまねて言う。

このサイトの基本のやり方「ミッション（5ステップ）」は、①観る前に予想する ②日本語字幕で観る ③英語字幕で観て、使える表現を3つメモ ④好きな30秒を声に出してまねる ⑤英語で1〜3文書く。Vlogではこう置きかえる。

Vlogが特に深くするのは③の「表現をメモ」。教科書にない、ふだんの言い回しが集まる。説明的な英語は、TEDやTED-Edで補うとバランスがいい。入試コース30日でミッションを始められる。