📰 英語ニュース動画で学ぶ:短いニュースを5W1Hで聞く
見出しで予想→5W1Hでメモ→数字を確認。2〜3分のニュース1本で十分
30秒でわかる
- できるようになること
- 2〜3分の英語ニュースを、見出しで予想し、5W1Hでメモを取りながら聞けるようになる。数字や固有名詞にも強くなる。
- 入試ではここに効く
- 環境・技術・経済・教育などの社会問題は、長文読解や自由英作文で出やすい話題。ニュースで「今の世界の話題」を英語で知っておくと、読む・書くの材料が増える。
- こんな人に
- 英語にある程度慣れてきて、もう一歩かたい英語を聞いてみたい人に。
今日やること20分
やってみた例:原田英語の「5W1Hニュースノート」
ここでは架空のニュースを使って、ノートの書き方を見せます。実際のニュースの内容や数字ではありません。形だけ真似してください。
| 欄 | 書いたこと |
|---|---|
| 見出しからの予想 | ある町で、新しい自転車のルールができた話? |
| Who(だれが) | ある町の役所 |
| What(何を) | 駅の近くに自転車専用の道を作った |
| When(いつ) | 今月から |
| Where(どこで) | 町の中心の駅の近く |
| Why(なぜ) | 自転車と歩行者の事故を減らすため |
| How(どうやって) | 車道の一部を自転車用に分けた |
| 数字 | 3 kilometers(3キロ)/ 2 years(2年かけて計画) |
| 英語で3文 | A town opened a new bike lane near its main station this month. The town wants to reduce accidents between bikes and people on foot. Part of the road is now only for bikes. |
1回目は全部埋まらなくていい。空いている所が「2回目に聞く所」になる。目的があると、2回目の集中力が上がる。
1週間のやり方の例(1日20分)
| 曜日 | やること |
|---|---|
| 月 | 短いニュース1本で、5W1Hノート+英語3文 |
| 火 | 月曜と同じ(別のニュースを1本) |
| 水 | 月・火のニュースを、字幕なしでもう一度聞く。最初より分かる所が増えたか確かめる |
| 木 | 短いニュース1本で、5W1Hノート+英語3文 |
| 金 | 今週の中で一番気になったニュースについて、自分の意見を英語で2文 |
| 土 | 今週の話題に近い長文を1題読む |
| 日 | ノートの「数字」の欄だけ見返し、英語で読み上げる |
よくあるつまずき
速すぎて、ほとんど聞き取れない
知らない地名や人名が多くて混乱する
暗いニュースが多くて気が重い
どのチャンネルを観ればいいか分からない
数字が聞き取れない
もっとくわしく
気になる所だけ開けばOK。
ニュース動画の選び方初級
この節でわかること:練習に向いているニュース動画の見分け方。
- キャスターが1人で読む短いニュース
- 科学・技術・環境・文化などの話題
- 映像や図で説明があるもの
- 何人もが意見をぶつけ合う討論番組
- 30分以上の長い特集
- 出どころが分からない切り抜き動画
学習者向けに、ニュースをやさしい英語で解説するチャンネルもある。実例は英語学習チャンネルの一覧を見てほしい。
BBC Learning Englishの3つの番組:やさしい順に上げていく初級
この節でわかること:ふつうのニュースがまだ速いときに使える、BBCの学習者向け番組の選び方。
イギリスの公共放送BBCの英語学習部門 BBC Learning English は、番組を Easy(やさしい)・Medium(ふつう)・Hard(むずかしい) の3つのレベルに分けて案内している。どれも無料で、YouTubeでも観られる。
| レベル | 番組 | こんな人に |
|---|---|---|
| Easy(初級) | Real Easy English | 英語を聞くことに慣れたい人。身近な話題をゆっくりした会話で話す |
| Medium(中級) | 6 Minute English | 話題の会話で語彙を増やしたい人。気候・AI・健康などニュースと同じ話題が多い |
| Hard(上級) | Learning English from the News | 英字ニュースの見出しを読みたい人。その週のニュースの見出しの語句を解説する |
6 Minute Englishで聞いた話題(たとえばAIや気候変動)が、Learning English from the Newsやふつうのニュースに出てきたら、同じ単語がそのまま役立つ。やさしいレベルから順に聞くと、むずかしい番組でもついていきやすい。
どの番組から始めればいいか、各回の日本語の説明は、原田英語の姉妹サイト「時事英語ナビ」にまとめている。
・BBC Learning Englishのレベル別おすすめ番組(Easy・Medium・Hard)
・Real Easy Englishで英語を聞く
・6 Minute Englishで時事英語
・BBCの英語ニュースで時事英語(Learning English from the News)
BBC以外の学習者向けニュースサイトは英語学習サイト・アプリ大全で紹介している。
見出しで予想する:聞く前の30秒が大事初級
ニュースの見出しは短く、独特の書き方をする。見出しの読み方を知っておくと、予想がしやすくなる。
| 見出しのクセ | 例(自作) | 意味 |
|---|---|---|
| be動詞や a / the を省く | New Bike Lane Opens Near Station | 駅の近くに新しい自転車道ができた |
| 過去のことも現在形で書く | Town Bans Plastic Bags | 町がレジ袋を禁止した |
| 未来は to +動詞 | City to Build New Library | 市が新しい図書館を建てる予定 |
| 受け身は過去分詞だけ | Student Honored for Rescue | 生徒が救助でたたえられた |
見出しから、5W1Hのうち分かるものを先に埋めてしまおう。Who と What は、見出しで分かることが多い。聞くときは Why と How に集中できる。
5W1Hでメモを取る中級
ニュースは、5W1Hが最初のほうにまとまって出てくることが多い。最初の30秒をとくに集中して聞こう。後半は、くわしい説明や関係者の話になることが多い。
- 表を先に書く1分
ノートに Who / What / When / Where / Why / How の6行と、数字の欄を作る。
- 1回目は止めずに2〜3分
分かった所だけ、日本語か英語の単語で書く。文で書かない。
- 2回目は空欄をねらう3分
英語字幕を出し、空いている所が話される所で一時停止(パソコンならスペースキーか K キー)して埋める。
- 英語でまとめる5分
表を見ながら、英語で2〜3文。声に出して読む。
数字に強くなる中級
ニュースには数字がたくさん出る。数字はリスニング問題でもよく問われるので、ここで慣れておくと得をする。
| まちがえやすい所 | 聞き分けのコツ |
|---|---|
| thirteen / thirty などの -teen と -ty | -teen は後ろを強く長めに、-ty は前を強く言うことが多い |
| thousand / million / billion | 千・百万・十億。3けたごとに単位が変わる |
| percent | 「〜パーセント」。half(半分)、a quarter(4分の1)、a third(3分の1)とも言う |
| 年号 | 2025年なら twenty twenty-five のように2つに分けて読むことが多い |
| 増減 | increase / rise(増える)、decrease / fall / drop(減る) |
ノートの数字の欄だけを見て、英語で声に出して読む。1日1分でいい。自分で読めない数字は、聞いても分かりにくい。
社会問題と入試:ニュースを英作文の材料にする上級
自由英作文では、社会の話題について意見を書かせる問題が出やすい。ニュースで知った話題は、そのまま「理由」や「例」の材料になる。
| ニュースでよくある話題 | 英作文でありがちな問い(一般的な例) | このサイトのまとめ |
|---|---|---|
| 環境 | 環境を守るために個人ができることは? | 環境 |
| AI・技術 | AIは教育を良くするか? | AI |
| 教育 | オンライン授業に賛成か? | 教育 |
| 経済・働き方 | 働き方はどう変わるべきか? | 経済 |
| 都市・社会 | 地方と都市、どちらに住みたいか? | 都市 |
I think (意見). I have two reasons. First, (理由1). For example, I saw a news story about (ニュースの話題). Second, (理由2). For these reasons, I believe (意見をもう一度).
英作文で数字や事実を書くときは、確かなものだけにしよう。うろ覚えの数字を書くより、「a lot of」「more and more」のように書くほうが安全。
YouTubeの機能を練習に使う中級
| やりたいこと | 使う機能 |
|---|---|
| ゆっくり聞く | 設定(歯車)から再生速度を0.75倍。慣れたら1倍に戻す |
| 少し戻る | パソコンは ← キーで5秒、J キーで10秒戻る。スマホは画面の左側をダブルタップ |
| 話した内容を文字で見る | 動画によっては、概要欄の下のほうから「文字起こし」を開ける。数字や固有名詞の確認に便利 |
| 字幕を切り替える | 字幕ボタン(CC)。設定(歯車)の「字幕」で「(自動生成)」かどうか確かめる |
自動生成の字幕は、固有名詞や数字をまちがえることがある。数字をメモするときは、映像の画面に出る文字や、文字起こしと見比べよう。
サイトの基本のやり方とのつながり上級
このサイトの基本のやり方「ミッション(5ステップ)」は、①観る前に予想する ②日本語字幕で観る ③英語字幕で観て、使える表現を3つメモ ④好きな30秒を声に出してまねる ⑤英語で1〜3文書く。ニュースではこう置きかえる。
| ミッション | ニュースでの置きかえ |
|---|---|
| ①予想する | 見出しから、何が起きたかを予想する |
| ②意味をつかむ | 字幕なしで聞き、5W1Hの分かる所だけ埋める |
| ③表現をメモ | 英語字幕で空欄と数字を埋め、使える表現を1〜3つ |
| ④声に出してまねる | キャスターの最初の30秒をまねて読む |
| ⑤英語で書く | 5W1Hの表から、英語で2〜3文 |
ニュースが特に深くするのは①の「予想する」と⑤の「英語で書く」。社会の話題を、もっとじっくり、話し手の考えごと聞きたいときは、TEDの講演がちょうどいい。入試コース30日でミッションを始められる。
ミッションを始める社会の話題を、TEDの講演で深める開く →