原田英語のスラング・新語辞典

首下界隈

くびしたかいわい

顔を写さない首から下の写真

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2024年ごろ〜

首下界隈の意味

首下界隈(くびしたかいわい)とは、「顔を写さない首から下の写真」という意味のSNS。

顔を写さず、首から下だけの自撮りや全身写真をSNSに載せる人たち、またはその写り方。服・ネイル・推しのグッズなど「見せたいもの」だけを見せられ、顔をさらさずにすむので、ストーリーズや趣味のアカウントで定番になった。鏡の前でスマホで顔を隠す写真や、あごから下で切った写真が典型。

首下界隈の元ネタ・バズった経緯

顔出しをしない有名人が首から下の写真を載せると、ファンから「首下界隈!?」とすぐ反応が来るほど通じる言葉になった。若者向けの調査では、好きなものの世界観をまとめる趣味アカウントの写真の撮り方として「首下界隈フォト」が挙げられている。

首下界隈の使い方・例文

  • 今日のコーデ、首下界隈で載せとこ

    Posting today's fit, no face, neck down only.

  • 顔は無理だけど首下界隈ならいける

    Showing my face? No way. A faceless pic? Sure.

「首下界隈」を英語で言うと

faceless picneck-down selfieno-face fit check

使うときの注意

顔が写っていなくても、背景や制服から居場所がわかることがあるので注意。

首下界隈の関連語

❓ 首下界隈のよくある質問

「首下界隈」の意味は?

顔を写さない首から下の写真。顔を写さず、首から下だけの自撮りや全身写真をSNSに載せる人たち、またはその写り方。服・ネイル・推しのグッズなど「見せたいもの」だけを見せられ、顔をさらさずにすむので、ストーリーズや趣味のアカウントで定番になった。鏡の前でスマホで顔を隠す写真や、あごから下で切った写真が典型。

首下界隈の使い方は?

例:今日のコーデ、首下界隈で載せとこ(英語で言うと:Posting today's fit, no face, neck down only.)

「首下界隈」は英語で何て言う?

faceless pic、neck-down selfie、no-face fit check。

首下界隈は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。顔が写っていなくても、背景や制服から居場所がわかることがあるので注意。

#Instagram#TikTok#Z世代

最終更新:2026/11/20 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。