原田英語のスラング・新語辞典

華金

はなきん

楽しい金曜日の夜

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1985年ごろ〜

💡 華金の意味

華金(はなきん)とは、「楽しい金曜日の夜」という意味の大学。

「花の金曜日」の略で、次の日が休みの金曜日の夜に、仕事終わりに遊びに行って楽しむこと。週休2日制が広まった1980年代のバブル期に生まれた言葉。一時は古い言葉と思われていたが、今もSNSで「華金だー!」と普通に使われている。英語では TGIF(Thank God It's Friday)が定番。

🗣 華金の使い方・例文

  • 華金だし、仕事終わりに飲み行こ!

    🗽 TGIF! Let's grab drinks after work!

  • 華金なのに家でゴロゴロしてる。

    🗽 It's Friday night and I'm just lying around at home.

🗽 「華金」を英語で言うと

tgifFriday night vibesFriyay

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 華金の関連語

❓ 華金のよくある質問

「華金」の意味は?

楽しい金曜日の夜。「花の金曜日」の略で、次の日が休みの金曜日の夜に、仕事終わりに遊びに行って楽しむこと。週休2日制が広まった1980年代のバブル期に生まれた言葉。一時は古い言葉と思われていたが、今もSNSで「華金だー!」と普通に使われている。英語では TGIF(Thank God It's Friday)が定番。

華金の使い方は?

例:華金だし、仕事終わりに飲み行こ!(英語で言うと:TGIF! Let's grab drinks after work!)

「華金」は英語で何て言う?

tgif、Friday night vibes、Friyay。

華金は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#昭和

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。