原田英語のスラング・新語辞典

自演

じえん

一人で何役も演じる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2001年ごろ〜

💡 自演の意味

自演(じえん)とは、「一人で何役も演じる」という意味のネットスラング。

「自作自演」の略。匿名掲示板やSNSで、一人が複数の人のふりをして自分を擁護したり、話を盛り上げたりすること。サブ垢で自分をほめる行為も含む。バレると一気に信用を失い、晒される原因になる。

🗣 自演の使い方・例文

  • そのアカウント、自演っぽくない?口調同じ

    🗽 Isn't that account a sock puppet? They type exactly the same

  • 自演バレして垢消ししてた

    🗽 Their sock puppet got exposed and they deleted their account

🗽 「自演」を英語で言うと

sock puppetalt account shillingself-shilling

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

根拠なく「自演」と決めつけると、それ自体がトラブルになる。

🔗 自演の関連語

❓ 自演のよくある質問

「自演」の意味は?

一人で何役も演じる。「自作自演」の略。匿名掲示板やSNSで、一人が複数の人のふりをして自分を擁護したり、話を盛り上げたりすること。サブ垢で自分をほめる行為も含む。バレると一気に信用を失い、晒される原因になる。

自演の使い方は?

例:そのアカウント、自演っぽくない?口調同じ(英語で言うと:Isn't that account a sock puppet? They type exactly the same)

「自演」は英語で何て言う?

sock puppet、alt account shilling、self-shilling。

自演は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。根拠なく「自演」と決めつけると、それ自体がトラブルになる。

#2ch#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。