弾幕

だんまく

画面を埋めつくすコメント

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2007年ごろ〜

💡 弾幕の意味

弾幕（だんまく）とは、「画面を埋めつくすコメント」という意味のネットスラング。

ニコニコ動画で、画面を埋めつくすほど大量のコメントが流れる状態を、シューティングゲームの弾幕にたとえたもの。「888」「wwww」や、歌詞・掛け声のコメントが一斉に流れるのが名物。今は配信のコメント欄が一気に流れる様子にも使う。

サビで弾幕すごくて画面見えなかった
🗽 The comments flooded the screen so hard during the chorus I couldn't see anything
おめでとうの弾幕、感動した
🗽 The wall of congratulations comments got me emotional

chat spamchat floodwall of comments

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

「弾幕」の意味は？

画面を埋めつくすコメント。ニコニコ動画で、画面を埋めつくすほど大量のコメントが流れる状態を、シューティングゲームの弾幕にたとえたもの。「888」「wwww」や、歌詞・掛け声のコメントが一斉に流れるのが名物。今は配信のコメント欄が一気に流れる様子にも使う。

弾幕の使い方は？

例：サビで弾幕すごくて画面見えなかった（英語で言うと：The comments flooded the screen so hard during the chorus I couldn't see anything）

「弾幕」は英語で何て言う？

chat spam、chat flood、wall of comments。

弾幕は失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語