天一天上
てんいちてんじょう
方角の縁起を気にしなくていい期間
💡 天一天上の意味
天一天上（てんいちてんじょう）とは、「方角の縁起を気にしなくていい期間」という意味の話題の言葉（暦。
方角を守る神・天一神（なかがみ）が天に昇っている期間を指す暦注。干支の癸巳から戊申までの16日間で、年に6回ある。この間は天一神による方角の障りがないため、どの方角へ旅行や引っ越しをしても良いとされる。平安時代の貴族が行った「方違え」とも関わりのある言葉。
🗣 天一天上の使い方・例文
天一天上の間に引っ越せば方角気にしなくていいらしい。
🗽 Apparently if you move during this period, you don't have to worry about unlucky directions.
天一天上って平安貴族っぽい響きで好き。
🗽 I love how that word sounds like something a Heian noble would say.
🗽 「天一天上」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「天一天上」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 天一天上の関連語
❓ 天一天上のよくある質問
「天一天上」の意味は？
方角の縁起を気にしなくていい期間。方角を守る神・天一神（なかがみ）が天に昇っている期間を指す暦注。干支の癸巳から戊申までの16日間で、年に6回ある。この間は天一神による方角の障りがないため、どの方角へ旅行や引っ越しをしても良いとされる。平安時代の貴族が行った「方違え」とも関わりのある言葉。
天一天上の使い方は？
例：天一天上の間に引っ越せば方角気にしなくていいらしい。（英語で言うと：Apparently if you move during this period, you don't have to worry about unlucky directions.）
「天一天上」は英語で何て言う？
a period with no unlucky directions、when the direction god goes to heaven、a free-travel window。
天一天上は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語