大掃除
おおそうじ
年末に家中を掃除すること
💡 大掃除の意味
大掃除（おおそうじ）とは、「年末に家中を掃除すること」という意味の話題の言葉（暦。
ふだんは手が回らない場所まで、家や職場をすみずみまで掃除すること。日本では年末に行うのが一般的で、一年のけがれを払って新年を迎えるという意味もある。換気扇やお風呂の掃除のコツを紹介する動画や記事が年末に増え、寒い時期を避けて夏に大掃除する人もいる。
🗣 大掃除の使い方・例文
大掃除してたら昔の手紙出てきて手が止まった
🗽 I was doing my year-end deep clean and found old letters, and got totally sidetracked.
大掃除、換気扇だけはプロに頼みたい
🗽 For the big year-end clean, I'd pay a pro to do the range hood.
🗽 「大掃除」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「大掃除」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
英語圏では spring cleaning（春）が一般的
🔗 大掃除の関連語
❓ 大掃除のよくある質問
「大掃除」の意味は？
年末に家中を掃除すること。ふだんは手が回らない場所まで、家や職場をすみずみまで掃除すること。日本では年末に行うのが一般的で、一年のけがれを払って新年を迎えるという意味もある。換気扇やお風呂の掃除のコツを紹介する動画や記事が年末に増え、寒い時期を避けて夏に大掃除する人もいる。
大掃除の使い方は？
例：大掃除してたら昔の手紙出てきて手が止まった（英語で言うと：I was doing my year-end deep clean and found old letters, and got totally sidetracked.）
「大掃除」は英語で何て言う？
deep clean、year-end cleaning、spring cleaning (US equivalent)。
大掃除は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語圏では spring cleaning（春）が一般的
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語