大寒波
だいかんぱ
記録級に強い寒波
💡 大寒波の意味
大寒波（だいかんぱ）とは、「記録級に強い寒波」という意味の話題の言葉（暦。
寒波の中でも、何年かに一度レベルの特に強いもの。平地でも大雪になったり、ふだん雪の少ない地域で積雪したりする。ニュースやSNSで「10年に一度の大寒波」などの言い方が使われ、数日前から買いだめや在宅勤務の話題でトレンドに上がる。
🗣 大寒波の使い方・例文
10年に一度の大寒波って言われたら、さすがに出社したくない
🗽 When they call it a once-in-a-decade deep freeze, I really don't wanna go into the office.
大寒波くる前にスーパーで食料買い込んだ
🗽 Stocked up on groceries before the big freeze hits.
🗽 「大寒波」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 大寒波の関連語
❓ 大寒波のよくある質問
「大寒波」の意味は？
記録級に強い寒波。寒波の中でも、何年かに一度レベルの特に強いもの。平地でも大雪になったり、ふだん雪の少ない地域で積雪したりする。ニュースやSNSで「10年に一度の大寒波」などの言い方が使われ、数日前から買いだめや在宅勤務の話題でトレンドに上がる。
大寒波の使い方は？
例：10年に一度の大寒波って言われたら、さすがに出社したくない（英語で言うと：When they call it a once-in-a-decade deep freeze, I really don't wanna go into the office.）
「大寒波」は英語で何て言う？
deep freeze、polar vortex、severe cold wave。
大寒波は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語