原田英語のスラング・新語辞典

作画崩壊

さくがほうかい

アニメの絵が大きく崩れること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 作画崩壊の意味

作画崩壊(さくがほうかい)とは、「アニメの絵が大きく崩れること」という意味の推し活。

アニメで、キャラの顔や体が明らかにおかしく描かれてしまうこと。制作スケジュールの厳しさが原因になりやすい。放送後に「作画崩壊」とネタにされるが、円盤では修正されることも多い。反対に作画が素晴らしいことは「作画神」と言う。

🗣 作画崩壊の使い方・例文

  • 今週作画崩壊してて笑った

    🗽 The animation totally fell apart this week, I laughed.

  • 作画崩壊どころか毎回神作画

    🗽 Far from bad animation—every episode looks incredible.

🗽 「作画崩壊」を英語で言うと

QUALITYthe animation fell apartoff-model

⚠️ 使うときの注意

英語圏のアニメファンは作画崩壊を皮肉で QUALITY と大文字で呼ぶ。

🔗 作画崩壊の関連語

❓ 作画崩壊のよくある質問

「作画崩壊」の意味は?

アニメの絵が大きく崩れること。アニメで、キャラの顔や体が明らかにおかしく描かれてしまうこと。制作スケジュールの厳しさが原因になりやすい。放送後に「作画崩壊」とネタにされるが、円盤では修正されることも多い。反対に作画が素晴らしいことは「作画神」と言う。

作画崩壊の使い方は?

例:今週作画崩壊してて笑った(英語で言うと:The animation totally fell apart this week, I laughed.)

「作画崩壊」は英語で何て言う?

QUALITY、the animation fell apart、off-model。

作画崩壊は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語圏のアニメファンは作画崩壊を皮肉で QUALITY と大文字で呼ぶ。

#アニメ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💖 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。