日本語の新語
ゲームメンテ
めんて
ゲームの保守作業で遊べない時間
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2008年ごろ〜
メンテの意味
メンテ（めんて）とは、「ゲームの保守作業で遊べない時間」という意味のゲーム。
メンテナンスの略で、運営がアップデートや不具合修正のためにゲームを一時停止すること。予定より長引く「メンテ延長」や、突然始まる「緊急メンテ」はプレイヤーの悩みの種。延長すると詫び石が期待される。
メンテの使い方・例文
緊急メンテ入ってイベント走れない
Emergency maintenance, can't grind the event. メンテ延長、また？
Maintenance extended AGAIN?
「メンテ」を英語で言うと
maintenanceservers are down
メンテの関連語
❓ メンテのよくある質問
「メンテ」の意味は？
ゲームの保守作業で遊べない時間。メンテナンスの略で、運営がアップデートや不具合修正のためにゲームを一時停止すること。予定より長引く「メンテ延長」や、突然始まる「緊急メンテ」はプレイヤーの悩みの種。延長すると詫び石が期待される。
メンテの使い方は？
例：緊急メンテ入ってイベント走れない（英語で言うと：Emergency maintenance, can't grind the event.）
「メンテ」は英語で何て言う？
maintenance、servers are down。
メンテは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
