日本語の新語
ゲームベタオリ
べたおり
勝ちを捨てて守りに徹する
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2008年ごろ〜
ベタオリの意味
ベタオリ（べたおり）とは、「勝ちを捨てて守りに徹する」という意味のゲーム。
麻雀で、上がることを完全にあきらめて、相手に点を取られない牌だけを捨てる守りの打ち方。そこから、議論や勝負から完全に手を引くことをネットで「ベタオリ」と言う。「降りる」の強い版だと思えばよい。麻雀用語だと知らないと「ベタ」「オリ」で分けて考えて混乱する。
ベタオリの使い方・例文
リーチかかったからベタオリした
Someone declared riichi, so I folded completely. あのレスバ、途中からベタオリしたわ
I fully backed out of that online argument halfway through.
「ベタオリ」を英語で言うと
foldback out completelyturtle up
ベタオリの関連語
安牌無難で間違いない選択オリる
❓ ベタオリのよくある質問
「ベタオリ」の意味は？
勝ちを捨てて守りに徹する。麻雀で、上がることを完全にあきらめて、相手に点を取られない牌だけを捨てる守りの打ち方。そこから、議論や勝負から完全に手を引くことをネットで「ベタオリ」と言う。「降りる」の強い版だと思えばよい。麻雀用語だと知らないと「ベタ」「オリ」で分けて考えて混乱する。
ベタオリの使い方は？
例：リーチかかったからベタオリした（英語で言うと：Someone declared riichi, so I folded completely.）
「ベタオリ」は英語で何て言う？
fold、back out completely、turtle up。
ベタオリは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
