プチ贅沢
ぷちぜいたく
手が届く範囲のちょっとした贅沢
💡 プチ贅沢の意味
プチ贅沢（ぷちぜいたく）とは、「手が届く範囲のちょっとした贅沢」という意味のグルメ。
無理のない範囲で、ふだんより少しだけお金をかけて楽しむこと。コンビニスイーツを高いほうにする、いつもより良いホテルに泊まる、ヌン活をするなどが典型。物価高で大きな買い物がしにくい中、小さな満足感を大切にする若い世代の消費スタイルとして注目されている。
🗣 プチ贅沢の使い方・例文
今日はプチ贅沢して、いつもより高いアイス買った。
🗽 Treated myself today and got the fancy ice cream instead of the usual.
給料日のプチ贅沢はちょっといいランチ。
🗽 My little payday splurge is a slightly nicer lunch.
🗽 「プチ贅沢」を英語で言うと
🔗 プチ贅沢の関連語
❓ プチ贅沢のよくある質問
「プチ贅沢」の意味は？
手が届く範囲のちょっとした贅沢。無理のない範囲で、ふだんより少しだけお金をかけて楽しむこと。コンビニスイーツを高いほうにする、いつもより良いホテルに泊まる、ヌン活をするなどが典型。物価高で大きな買い物がしにくい中、小さな満足感を大切にする若い世代の消費スタイルとして注目されている。
プチ贅沢の使い方は？
例：今日はプチ贅沢して、いつもより高いアイス買った。（英語で言うと：Treated myself today and got the fancy ice cream instead of the usual.）
「プチ贅沢」は英語で何て言う？
small splurge、little luxury、lipstick effect。
プチ贅沢は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 プチ贅沢の実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語