原田英語のスラング・新語辞典

ネタバレ

ねたばれ

話の結末などを先に明かすこと

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 ネタバレの意味

ネタバレ(ねたばれ)とは、「話の結末などを先に明かすこと」という意味のSNS。

映画、ドラマ、漫画などの展開や結末を、まだ見ていない人に明かしてしまうこと。SNSの普及で「ネタバレ注意」「ネタバレ踏んだ」などの言い方が一般化した。わざとネタバレする人は嫌われがち。

🗣 ネタバレの使い方・例文

  • まだ映画見てないからネタバレやめて!

    🗽 I haven't seen the movie yet, no spoilers!

  • タイムライン見てたらネタバレ踏んだ

    🗽 Got spoiled just scrolling my timeline.

🗽 「ネタバレ」を英語で言うと

🔗 ネタバレの関連語

❓ ネタバレのよくある質問

「ネタバレ」の意味は?

話の結末などを先に明かすこと。映画、ドラマ、漫画などの展開や結末を、まだ見ていない人に明かしてしまうこと。SNSの普及で「ネタバレ注意」「ネタバレ踏んだ」などの言い方が一般化した。わざとネタバレする人は嫌われがち。

ネタバレの使い方は?

例:まだ映画見てないからネタバレやめて!(英語で言うと:I haven't seen the movie yet, no spoilers!)

「ネタバレ」は英語で何て言う?

spoiler、got spoiled、no spoilers。

ネタバレは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 ネタバレの実際の使われ方を見る

初の逮捕者も・・・ネタバレ“ファスト映画”違法性は?(2021年6月24日)ANNnewsCHテレ朝のニュース。ネタバレ“ファスト映画”で初の逮捕者、違法性は?

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。