ネタにマジレス
ねたにまじれす
冗談に本気で返す（空気読めてない）
💡 ネタにマジレスの意味
ネタにマジレス（ねたにまじれす）とは、「冗談に本気で返す（空気読めてない）」という意味のネットスラング。
明らかな冗談や釣りの投稿に、まじめに反論や訂正をしてしまうこと。「ネタにマジレスかっこ悪い」という言い回しで、空気が読めていないことを冷やかす。Xでボケた投稿に真顔の訂正リプがつくのは今でもよくある光景。
🗣 ネタにマジレスの使い方・例文
エイプリルフールの投稿に本気で怒ってる人いて、ネタにマジレスすぎる
🗽 Someone's genuinely mad at an April Fools post, they really didn't get the joke
ネタにマジレスしてごめんだけど、それ危ないよ
🗽 Sorry to be that person, but that's actually dangerous
🗽 「ネタにマジレス」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 ネタにマジレスの関連語
❓ ネタにマジレスのよくある質問
「ネタにマジレス」の意味は？
冗談に本気で返す（空気読めてない）。明らかな冗談や釣りの投稿に、まじめに反論や訂正をしてしまうこと。「ネタにマジレスかっこ悪い」という言い回しで、空気が読めていないことを冷やかす。Xでボケた投稿に真顔の訂正リプがつくのは今でもよくある光景。
ネタにマジレスの使い方は？
例：エイプリルフールの投稿に本気で怒ってる人いて、ネタにマジレスすぎる（英語で言うと：Someone's genuinely mad at an April Fools post, they really didn't get the joke）
「ネタにマジレス」は英語で何て言う？
whoosh、it's a joke, bro、missing the joke。
ネタにマジレスは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語