日本語の新語
死語・懐かしタカビー
たかびー
お高くとまった人・上から目線
死語・懐かし
友達同士ならOK
タカビーの意味
タカビー（たかびー）とは、「お高くとまった人・上から目線」という意味の死語。
「高飛車（たかびしゃ）」を縮めた語。自分を偉いと思っていて、人を見下すような態度や、そういう人を指す。最初は「タカビー女」の形で使われ、のちにタカビーだけでも通じるようになった。いま使うと、どの世代の人かがすぐわかる言葉の代表。
タカビーの元ネタ・バズった経緯
1980年代に流行した言葉で、はじめは「タカビー女」の形で広まった。バブルのころにはもう古くなりかけていたと言われ、今の10代にはほぼ通じない。親世代が口にして子どもに聞き返される言葉の一つ。2026年11月、意味を調べに来た読者の検索が続いた。
タカビーの使い方・例文
お母さんが昔の先輩のこと「ちょっとタカビーだった」って言ってた
My mom said one of her old seniors was "kinda stuck-up" タカビーって言ったら、家でお父さんにしか通じなかった
I said takabee at home and only my dad knew what it meant
「タカビー」を英語で言うと
使うときの注意
人を見下す意味の悪口なので、本人に向けては使わない。
タカビーの関連語
❓ タカビーのよくある質問
「タカビー」の意味は？
お高くとまった人・上から目線。「高飛車（たかびしゃ）」を縮めた語。自分を偉いと思っていて、人を見下すような態度や、そういう人を指す。最初は「タカビー女」の形で使われ、のちにタカビーだけでも通じるようになった。いま使うと、どの世代の人かがすぐわかる言葉の代表。
タカビーの使い方は？
例：お母さんが昔の先輩のこと「ちょっとタカビーだった」って言ってた（英語で言うと：My mom said one of her old seniors was "kinda stuck-up"）
「タカビー」は英語で何て言う？
stuck-up、snooty、high and mighty。
タカビーは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人を見下す意味の悪口なので、本人に向けては使わない。
最終更新：2026/11/15 編集：原田英語
