原田英語のスラング・新語辞典

ソフト老害

そふとろうがい

悪気なく若手の邪魔をする中堅

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2024年ごろ〜

💡 ソフト老害の意味

ソフト老害(そふとろうがい)とは、「悪気なく若手の邪魔をする中堅」という意味の年別の流行語。

放送作家の鈴木おさむが、自分への戒めを込めて使った言葉。高齢者だけでなく、30〜40代でも自分の成功体験を押しつけて、無自覚に若い人の居場所を奪ってしまうことを指す。2024年の流行語大賞ノミネート。

🗣 ソフト老害の使い方・例文

  • 部活のOBが毎回口出してくるの、ソフト老害っぽい

    🗽 The alumni who keep butting into our club are giving soft boomer energy.

  • 自分もソフト老害にならないよう気をつけよ

    🗽 Gotta make sure I don't turn into a soft boomer myself.

🗽 「ソフト老害」を英語で言うと

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

「老害」は人を傷つける語。本人に向けて使わない

🔗 ソフト老害の関連語

❓ ソフト老害のよくある質問

「ソフト老害」の意味は?

悪気なく若手の邪魔をする中堅。放送作家の鈴木おさむが、自分への戒めを込めて使った言葉。高齢者だけでなく、30〜40代でも自分の成功体験を押しつけて、無自覚に若い人の居場所を奪ってしまうことを指す。2024年の流行語大賞ノミネート。

ソフト老害の使い方は?

例:部活のOBが毎回口出してくるの、ソフト老害っぽい(英語で言うと:The alumni who keep butting into our club are giving soft boomer energy.)

「ソフト老害」は英語で何て言う?

soft boomer、OK boomer、gatekeeping。

ソフト老害は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。「老害」は人を傷つける語。本人に向けて使わない

🎬 ソフト老害の実際の使われ方を見る

【高齢者だけじゃない『ソフト老害』が話題】放送作家・鈴木おさむさん「40代でも行動次第では老害に」【若き老害あるある】「コロナ前の話をやたらとする」「若手を理解している気でいる」など専門家が解説カンテレNEWSカンテレのニュース。鈴木おさむさんが語る「ソフト老害」とは
【あなたはいくつわかる?】「新語・流行語大賞」ノミネート30語が発表日テレNEWS日テレNEWS。流行語大賞ノミネートの「ソフト老害」「8番出口」を紹介
「はて?」「はいよろこんで」「界隈」…2024年の新語・流行語 30語がノミネート、今年を象徴する言葉は?【Nスタ解説】|TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBS「Nスタ」の解説。2024年流行語大賞の候補30語に「ソフト老害」

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2024流行語#仕事

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。