原田英語のスラング・新語辞典

コラ

こら

画像を切り貼りしたネタ画像

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2003年ごろ〜

💡 コラの意味

コラ(こら)とは、「画像を切り貼りしたネタ画像」という意味のネットスラング。

コラージュの略で、写真やアニメの画像を切り貼り・加工して作ったネタ画像のこと。わざと雑に作ったものは「クソコラ」と呼ばれる。面白いものも多いが、実在の人の写真を勝手に加工すると問題になる。

🍿 コラの元ネタ・バズった経緯

2ちゃんねるなどの掲示板で、画像加工のネタが「コラ」として盛んに作られた。今はAIで一瞬で作れるようになり、本物かコラか見分けにくいのが新たな問題になっている。

🗣 コラの使い方・例文

  • 先生の顔を猫にしたコラ、グループに流すのはやめとけ

    🗽 Don't post that edit of the teacher's face on a cat in the group chat.

  • このクソコラ、雑すぎて逆に笑う

    🗽 This edit is so badly done it's actually hilarious.

🗽 「コラ」を英語で言うと

photoshopeditshitpost edit

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

実在の人の写真を使ったコラは名誉毀損や肖像権の問題になりうる。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 コラの関連語

❓ コラのよくある質問

「コラ」の意味は?

画像を切り貼りしたネタ画像。コラージュの略で、写真やアニメの画像を切り貼り・加工して作ったネタ画像のこと。わざと雑に作ったものは「クソコラ」と呼ばれる。面白いものも多いが、実在の人の写真を勝手に加工すると問題になる。

コラの使い方は?

例:先生の顔を猫にしたコラ、グループに流すのはやめとけ(英語で言うと:Don't post that edit of the teacher's face on a cat in the group chat.)

「コラ」は英語で何て言う?

photoshop、edit、sh*tpost edit。

コラは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。実在の人の写真を使ったコラは名誉毀損や肖像権の問題になりうる。

#ネット文化#ミーム

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。